QUE RECORRE - vertaling in Nederlands

die loopt
que caminan
que corren
que van
que se ejecutan
que andan
que recorren
que dirigen
que discurren
que funcionan
die door
que por
que atraviesa
que a través de
por esos
que mediante
quien por
quienes a través de
que con
que a causa de
que recorre
het lopen“
die rijdt
que conducen
que circulan
que viajan
que impulsan
que montan
que funcionan
que la conducción
que se desplazan
que van
que manejan
die hij aflegt

Voorbeelden van het gebruik van Que recorre in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Una ruta turística que recorre los lugares que son famosos por sus asociaciones con los mitos japoneses,
Een toeristische route die reist rond plaatsen die bekend staat om zijn associaties met Japanse mythen
En Londres, hay una empresa que recorre y recolecta los posos de café usados,
In Londen is er een bedrijf dat rondloopt en gebruikte koffiedik verzamelt,
Star Alliance se basa en la cantidad de millas que recorre y que ofrecen pases en incrementos de 29,000, 34,000 o 39,000 millas.
Star Alliance is gebaseerd op het aantal mijlen dat je aflegt en ze bieden een pass voor 29000, 34000 of 39000 mijl.
Por el camping pasa el GR 92, que recorre de norte a sur el litoral mediterráneo.
De GR 92, het langeafstandswandelpad dat van noord naar zuid langs de Middellandse Zeekust loopt, komt langs de camping.
Los síntomas lo más común posible de ocurrencia son dificultad que recorre, incontinencia y problemas con la información de tramitación.
De het meest meestal voorkomende symptomen zijn moeilijkheids het lopen, incontinentie en problemen met de verwerking van informatie.
el museo del Camp Nou, que recorre la trayectoria de los jugadores que hicieron historia en el club,
museum van Camp Nou dat de voetstappen volgt van spelers die geschiedenis hebben geschreven
El hilo que recorre el Mala debe de ser de 3 0 9 hebras de hilo natural.
De draad die door het slechte loopt moet 3 0 9 strengen van natuurlijke wol.
La promesa de paz, que recorre todo el Antiguo Testamento, halla su cumplimiento en la.
De belofte van vrede die doorheen het ganse Oude Testament loopt, vindt haar vervulling in de Persoon van Jezus.
Tres de las cuatro habitaciones tienen salida a una terraza que recorre la fachada principal de la casa.
Drie van de vier slaapkamers hebben toegang tot een terras dat loopt langs de voorgevel van het huis.
Puede ser incorporado en nuestro item del uso diario como las zapatas, el bastón que recorre, el monederoEtc.
Het kan in ons dagelijks gebruikspunt zoals schoenen, het lopen riet, beurs enz.
Una característica sobresaliente es la enorme terraza- tres metros de ancho y que recorre toda la longitud de la parte de atrás de la casa.
Een opvallend kenmerk is de enorme veranda- drie meter breed en het loopt de volledige lengte van de achterkant van het huis.
comercial y entre sus mayores encantos esta su playa, que recorre todo el litoral.
een van haar grootste charme is zijn strand, dat loopt langs de kust.
Sólo bajo la Luz de la Verdad puede el Ser Humano estar seguro sobre el camino que recorre en este planeta.
Alleen onder het Licht van die Waarheid kan de Mens zeker zijn van het pad dat hij bewandelt op deze planeet.
su reloj utiliza el GPS para medir la distancia que recorre.
gebruikt je horloge GPS om de afstand die je loopt, te meten.
Explore Central Park con un guía en un recorrido a pie de 2,5 horas que recorre todos los puntos destacados.
Verken Central Park met een gids over een 2,5 uur durende wandeling die alle hoogtepunten omvat.
Y por otra parte al lado hay un tranvía que recorre toda la costa(Alicante, Benidorm…)
En aan de andere kant is er een tram, die loopt langs de kust(Alicante, Benidorm,…)
Además de haber causado la oleada de violencia que recorre el país a pesar de los llamamientos a la calma,
Behalve de golf van geweld die door het land woedt, ondanks de oproepen tot kalmte,
El piso está muy cerca del metro(línea 1), que recorre toda la ciudad y conecta la mayoría de los sitios turísticos más famosos de París!
Ze zijn zeer dicht bij de metro(lijn 1), die loopt door de stad en de meeste van de beroemde bezienswaardigheden van Parijs interconnects!
la Autovía del Mediterráneo A-7, que recorre todo el litoral de la provincia,
de mediterrane autosnelweg A-7, die loopt langs de kust van de provincie,
opte por viajar en el carismático“Transpraia”, un pequeño tranvía que recorre 11 km de playas de arena,
kiest om te rijden de charismatische"Transpraia" een kleine tram die rijdt 11 km van de zandstranden, zodat u het fantastische
Uitslagen: 88, Tijd: 0.073

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands