RADIO DE DOBLEZ - vertaling in Nederlands

• buigende straal
• buigende radium

Voorbeelden van het gebruik van Radio de doblez in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

The que pone temperatura debe sobre 0℃, radio de doblez permitido de cable:
The het leggen van temperatuur zou over 0℃, Toelaatbare buigende straal van kabel moeten:

mantener la fibra óptica, y el radio de doblez de fibra óptica cumple completamente el estándar nacional.
vezel te installeren en te handhaven, en de optische vezel buigende straal voldoet volledig aan de nationale norm.

aumenta el radio de doblez y aumentó el subsidio para la recuperación elástica están necesarios.
de verhoogde straal van het buigen, en de verhoogde toelage voor springback noodzakelijk zijn.

para asegurar bastante radio de doblez de la fibra, y para hacerlo más fácil para que al usuario reserve la fibra óptica redundante apropiada y la encaminamiento razonable de la fibra;
genoeg buigende straal van de vezel te verzekeren, en het voor de gebruiker gemakkelijker te maken om de aangewezen overtollige optische vezel en het redelijke vezel verpletteren te reserveren;

los generalmente 2cm sobre radio de doblez es aceptable,
gewoonlijk 2cm boven buigende straal is aanvaardbaar,

Radio de doblez: 1-3D.
Buigende straal: 1-3D.

¿Radio de doblez mínimo?
Minimum buigende straal?

Radio de doblez: cable O.
Buigende Straal: 20 x kabel O.

Radio de doblez: 1500 milímetros máximos.
Buigende straal: maximum 1500 mm.

Radio de doblez mínimo: cable O.
Buigende Straal: 20 x kabel O.

Radio de doblez: 20 xO. D.
Buigende straal: 20 xO. D.

Radio de doblez óptico disponible de la fibra:≥37.5mm.
Beschikbare optische vezel buigende straal: ≥37.5mm.

Un radio de doblez más pequeño para los cables.
Kleinere buigende straal voor de kabels.

Radio de doblez mínimo: diámetro del cable de 12 x.
Minimum buigende straal: 12 x kabeldiameter.

Radio de doblez mínimo: diámetro del cable de 15 veces.
Min. buigende straal: 15 keer kabeldiameter.

Doblez flexible(radio de doblez levemente más grande que el radio);.
Het flexibele buigen(buigende straal lichtjes groter dan de straal);

los fabricantes pueden el fid que una formación más alta fuerza, radio creciente de doblez, y el permiso creciente para el springback es necesario.
fabricators kunnen fid dat de hogere vormende krachten, de verhoogde straal van het buigen, en de verhoogde toelage voor springback noodzakelijk zijn.

una ductilidad más baja que los aceros austentic así que los fabricantes pueden encontrar eso fuerzas de formación más altas, radio creciente de doblez y el permiso creciente para el springback es necesario.
een hogere opbrengststerkte en een lagere rekbaarheid dan het austentic staal zodat kunnen fabricators vinden dat de hogere vormende krachten, de verhoogde straal van het buigen en de verhoogde toelage voor springback noodzakelijk zijn.

El objeto no necesita ser volcado para hacer la pequeños dual-dirección del aumentador de presión del radio y doblez del radio.
Het werkstuk te hoeven niet worden omgekeerd om het kleine straal hulp dubbel-richting en straal buigen te maken.

Radio de doblez para los cables.
Buigende straal voor de kabels.