Voorbeelden van het gebruik van Real instituto in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Forma parte de un proyecto en colaboración con el Real Instituto y Observatorio de la Armada de San Fernando(Cádiz),
Het is onderdeel van een project in samenwerking met het Koninklijk Instituut en het Observatorium van de Marine van San Fernando,ganador de un Real Instituto Británico de Arquitectos Premio de,
winnaar van een Royal Institute of British Architects Award,El 28 de enero, Olivier VERHEECKE participó en el Coloquio“Modelos de cooperación en una Unión Europea ampliada” organizado conjuntamente por el Banco Nacional de Bélgica y el Real Instituto para las Relaciones Internacionales(RIIR), bajo la presidencia del Vizconde Etienne DAVIGNON, Presidente del RIIR.
Op 28 januari nam Olivier VERHEECKE deel aan het Colloquium “Samenwerkingsmodellen binnen een uitgebreide EU”, dat gezamenlijk door de Nationale Bank van België en het Koninklijk Instituut voor Internationale Betrekkingen( KIIB) was georganiseerd.Real Instituto la Defensa.
Koninklijk Hoger Instituut voor Defensie.La del Real Instituto de Arquitectos de Irlanda.
Het Royal Institute of Architects Ireland.Acreditado por el Real Instituto Británico de Arquitectos(RIBA), este diploma de posgrado ofrece el premio profesional de RIBA Parte 2.
Geaccrediteerd door het Royal British Institute of Architects(RIBA), biedt dit postgraduate diploma de professionele toekenning van RIBA-deel 2.Bartlett se formó como escultor desde 1971 a 1973 en el Real Instituto Tecnológico de Melbourne,
Bartlett ontving zijn beeldhouwopleiding van 1971 tot 1973 aan het Royal Melbourne Institute of Technology in Melbourne,En 1943 Lamm obtuvo su Doctorado del Real Instituto de Tecnología, estudiando a tiempo parcial
In 1943 verkreeg Lamm zijn doctorsgraad aan de"Koninklijke Technische Hogeschool", door deeltijdstudies te volgenSpiteri lidera el equipo del Real Instituto de Tecnología de Melbourne, que ha diseñado vainas superenfriadas en las alas del avión para llevar combustible sostenible al motor.
Spiteri leidt het team van de Royal Melbourne Institute of Technology, die onderkoelde peulen heeft ontworpen op HONOR se ha asociado con el Real Instituto Nacional de Personas Ciegas(RNIB)
is HONOR een samenwerking aangegaan met het Royal National Institute of Blind People(RNIB),Según un estudio realizado por el Real Instituto Nacional de Ciegos del Reino Unido, una inversión de
El Comité del Real Instituto de Arquitectos Británicos mencionó en el informe de evaluación
Het Royal Institute of British Architects Committee vermeldde in El Instituto Real Tropical.
Het Koninklijk Instituut voor Tropen.Instituto Real de Tecnología.
Royal Institute of Technology.Hay muchas escuelas especializadas, como el Instituto Real de las Artes y el Instituto Real de Tecnología.
Er zijn veel gespecialiseerde scholen, zoals het Koninklijk Instituut voor de Kunsten en het Koninklijk Instituut voor Technologie.Fue en el Real Instituto Ártico.
Así que fui al Real Instituto de Arquitectos Británicos.
Dus ben ik naar het Royal Institute of British Architects gegaan.El esqueletos se pueden ver en el Real Instituto Belga de Ciencias Naturales.
De skeletten zijn voornamelijk te bezichtigen in het Koninklijk Belgisch Instituut voor Natuurwetenschappen.El Real Instituto de Arquitectos Británicos RIBA.
Het Royal Institute of British Architects RIBA.Así lo recoge el Estudio realizado por el Real Instituto Elcano.
Dat blijkt uit een onderzoek van het Real Instituto Elcano.
