Voorbeelden van het gebruik van Reaparecer in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El poder de mi gente está por reaparecer.
Si manten reaparecer poco fiables páginas de Internet, usted debe definitivamente terminar Fluey.
Als onbetrouwbare Internet pagina's houden reappearing, dient u Fluey.Al suspender el tratamiento, puede reaparecer su dificultad para dormir y puede experimentar síntomas
Bij het staken van de behandeling kan uw oorspronkelijke slapeloosheid terugkeren en kunt u last krijgen van symptomenSí, PGP puede reaparecer en el siguiente embarazo,
Ja, PGP kan terugkeren in de volgende zwangerschap,La depresión a menudo aparece por primera vez en la adolescencia y puede reaparecer en la edad adulta
el cáncer de tiroides puede reaparecer, a veces muchos años después del tratamiento.
kan schildklierkanker terugkomen, soms vele jaren na de behandeling.los síntomas pueden reaparecer en 4 a 12 horas(reacciones de fase tardía)
de symptomen kunnen terugkeren in 4 aan 12 uur(late fase reactie) en vergen extra behandelingunos pocos pelos blancos pueden reaparecer revelando aún más discreción
Restenosis, que puede reaparecer dentro del primer año, es un tema importante en tratar a estos pacientes.
Restenosis, die binnen het eerste jaar kan weer verschijnen, is een belangrijke kwestie in het behandelen van deze patiënten.Frecuentados por padres y maestros, los piojos suelen reaparecer al comienzo de la escuela.
Achtervolgd door ouders en leraren, verschijnen luizen meestal aan het begin van school.pueden reaparecer trastornos del comportamiento.
in de avond afneemt, kunnen gedragsstoornissen terugkeren.El Mesías restaurado debe reaparecer en el Monte de los Olivos de Jerusalén en el momento de un gran terremoto.
De herstelde Messias moet opnieuw verschijnen op de Olijfberg van Jeruzalem ten tijde van een grote aardbeving.Va a desaparecer de este mundo y reaparecer en otro que será su nuevo hogar por un tiempo.
Je zal verdwijnen uit deze wereld en weer verschijnen in een andere een die zal uw nieuwe thuis voor een tijdje.No lo olvides, incluso despuésla limpieza cuidadosa del acné blanco en la cara puede reaparecer.
Vergeet niet dat zelfs navoorzichtig reinigen van witte acne op het gezicht kan verschijnen.Tras la interrupción o la suspensión del tratamiento con Jakavi, pueden reaparecer los síntomas de MF en un período de aproximadamente una semana.
Na onderbreking of staken van Jakavi kunnen de symptomen van MF terugkomen over een periode van ongeveer één week.los síntomas pueden reaparecer meses o incluso años más tarde.
de symptomen kunnen maanden of zelfs jaren later terugkeren.desaparecer y reaparecer al cabo de minutos u horas.
verdwijnen en verschijnen binnen minuten of uren.el flujo podría reaparecer.
kan de stroom weer verschijnen.después de la aplicación de la crema, el hongo suele reaparecer.
podría reaparecer la infección o empeorar su estado.
kan de infectie terugkomen of uw toestand kan verergeren.
