RECARGO - vertaling in Nederlands

• toeslag
• extra last
• kosten
• vergoeding
• meerprijs
• brandstoftoeslag
• bijbetaling
• toeslagen
• meerbedrag
• surcharge

Voorbeelden van het gebruik van Recargo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No se informó el recargo por más de 2 personas.
Niet op de hoogte van extra kosten voor meer dan 2 personen.

Praetorian cobra un recargo por sus servicios.
Praetorian brengt kosten in rekening voor de verrichte diensten.

¿Cuál es el recargo para apurar esos rieles?
Wat is de opslag om deze rails te versnellen?

Con un recargo de 25 euros por día/ habitación.
Met een opslag van 25 euro per dag/kamer.

Producto Recargo por devolución con retraso Valor del reemplazo.
Product Boete voor te late retournering Vervangingswaarde.

¡No pagará ningún recargo por más lay-outs!
U betaalt geen extra kosten voor meerdere lay-outs!

Recargo de 200 puntos básicos a la totalidad de los préstamos.
Een heffing van 200 basispunten over de leningen als geheel.

¿Puede un video tutorial cómo bloquear esos números con recargo?
Kan een video-tutorial hoe dergelijke nummers te blokkeren met een toeslag?

Solo tendrás que pagar un recargo por devolución con retraso.
Je betaalt in dat geval alleen een boete voor te late retournering.

Solo se admiten mascotas pequeñas contra recargo.
Alleen kleine huisdieren zijn toegestaan tegen extra vergoeding.

¿Me puede decir de qué es el recargo?
Van wat is die rekening?

Reparación libre entera usando vida sin recargo.
Gratis reparatie geheel met leven zonder extra kosten.

Y los jueves también… jueves, sin recargo.
En donderdag ook- zonder extra kosten.

Se aceptan animales de compañía en los alojamientos de alquiler con un recargo.
Huisdieren zijn toegestaan in de huuraccommodaties tegen betaling.

Parece que va a haber algún recargo.
Het lijkt er op dat er een boete gaat komen.

¿Cómo recargo un Apple Watch
Hoe laad ik een Apple Watch op

Sí, nuestro paquete estándar está de ninguna marca, si la necesidad modificada para requisitos particulares, ningún recargo con MOQ 1000pcs.
Ja, is ons standaardpakket van geen merk, als behoefte aan aangepast, geen extra last met MOQ 1000pcs.

Es imprescindible que verifiques los datos del pedido, ya que cualquier recargo posterior ocasionado por un error en estos será responsabilidad del cliente.
Het is noodzakelijk om de gegevens van de bestelling zorgvuldig te controleren, aangezien kosten achteraf die veroorzaakt worden door een fout in de bestelling, de verantwoordelijkheid zijn van de klant.

Ofrecemos la garantía del cliente de 12 meses o de 1.000 horas corrientes de garantía que venga primero(un período de garantía más largo se puede ofrecer con el recargo).
Wij bieden cliëntgarantie van 12 maanden of 1.000 lopende urengarantie aan die eerst komt(de langere garantieperiode kan met extra last worden aangeboden).

Los candidatos presentar un formulario de solicitud, recargo de $100, transcripciones,
Kandidaten dienen een aanvraagformulier, $100 vergoeding, transcripties, essays,