Voorbeelden van het gebruik van Reportados in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Uno de los vectores más recientemente reportados para el virus, la especie de garrapata Dermacentor reticulatus, se está extendiendo rápidamente por Europa.
Één van de meer onlangs gemelde vectoren voor het virus, de Dermacentor species van de reticulatustik, spreidt snel door Europa uit.con 72.843 reportados hasta ahora.
Es uno de los efectos secundarios a largo plazo reportados de este hábito saludable, aunque faltan pruebas contundentes.
Het is een van de gerapporteerde langdurige bijwerkingen van deze gezonde gewoonte- hoewel harde bewijzen ontbreken.Yelp todos los choques sísmicos reportados.
StumbleUpon en Yelp alle gemelde seismische crashes.detención de manifestantes reportados en Nicaragua.
detentie van demonstranten die in Nicaragua zijn gemeld.Erudito Elizabeth tucker detalles muchos de estos avistamientos reportados en los campus universitarios,
Geleerde Elizabeth Tucker details veel van deze gerapporteerde waarnemingen op universiteitscampussen,Algunos de los posibles beneficios de la valeriana que han sido reportados por los usuarios incluyen.
el número de casos reportados de infecciones humanas parasitarias ha estado creciendo exponencialmente.
in de afgelopen jaren het aantal gemelde gevallen van parasitaire menselijke infecties exponentieel is toegenomen.Tantos como los condados 50 fueron declarados áreas de desastre, con más de$ 34 millones en daños reportados por inundaciones, de acuerdo con el Servicio Geológico de los EE.
Zoveel als 50 provincies werden rampgebieden verklaard, met meer dan$ 34 miljoen aan gemelde overstromingsschade, volgens de US Geological Survey.Para el año finalizado el 31 de marzo de 2015, los ingresos reportados de BT Group fueron de £17,979m, con un beneficio antes de impuestos informado de £2,645m.
In het boekjaar dat eindigde op 31 maart 2015, rapporteerde BT Group een omzet van 17.979miljoen Britse pond met een winst voor belasting van 2.645miljoen Britse pond.un total de casi 200 casos reportados.
een verzameling van bijna 200-gevallen rapporteerde.Sólo Portugal anunció que los casos reportados en la colonia de Angola donde los esclavos eran desafiantes después del consumo de cannabis.
Alleen Portugal kondigde aan dat de gevallen die zijn gemeld in de kolonie Angola, waar slaven opstandig na cannabisgebruik waren.En casos extremos, los usuarios que han sido reportados pueden ser golpeados con una prohibición limitada del juego.
In extreme gevallen kunnen gebruikers die zijn gemeld mogelijk worden geraakt met een beperkt verbod op het spel.No hay casos reportados del suplemento tal vez debido al hecho de que se formuló a partir de ingredientes naturales que son seguros y saludables.
Er zijn geen gemelde gevallen van het supplement, misschien vanwege het feit dat het is samengesteld uit natuurlijke ingrediënten die veilig en gezond zijn.La mayor parte de los problemas reportados por los usuarios han sido eliminados(sin embargo, existe mucho trabajo por hacer).
De meeste problemen die zijn gemeld door gebruikers Algunos casos reportados se han desarrollado de dos a cuatro meses o más después de la exposición a M.
Sommige gemelde gevallen ontwikkelden zich twee tot vier maanden of langer na blootstelling aan M.aquellos que han sido reportados son generalmente leves.
en degenen die zijn gemeld zijn over het algemeen mild.El polvo crudo J-147 es un fármaco experimental con efectos reportados contra la enfermedad de Alzheimer y el envejecimiento en modelos de ratón de aceleración.
Ruw J-147 poeder is een experimenteel medicijn met gerapporteerde effecten tegen zowel de ziekte van Alzheimer als veroudering in muismodellen van versnellen….No hay efectos secundarios reportados de Anvarol, lo que significa
Er zijn geen gemelde bijwerkingen van Anvarol, wat betekentpersonas protestaron el jueves, con enfrentamientos reportados en varias ciudades.
waarbij gewelddadige botsingen in een aantal steden zijn gemeld.
