RESERVADA - vertaling in Nederlands

• gereserveerd
• voorbehouden
• geboekt
• bestemd
• geboekte
• geheimzinnig
• weggelegd
• terughoudend
• is gereserveerd
• gereserveerde
• bestemde
• geheimzinnige
• terughoudende

Voorbeelden van het gebruik van Reservada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Llegada tarde de la estadía reservada.
Late aankomst van het geboekte verblijf.

Exceptuando este área reservada, todos los servicios deben abrirse a la competen cia.
Buiten dit gereserveerde gebied dienen alle diensten aan vrije concurrentie te worden onderworpen.

La policía montada ya está reservada.
Bereden politieagenten zijn al geboekt.

En primer lugar la casa reservada originalmente no estaba disponible en la fecha confirmada.
Eerst het oorspronkelijk geboekte huis was niet beschikbaar op de afgesproken datum.

Parque Nacional del Manu Zona Reservada.
Manu Park de Gereserveerde Zone.

Recibirá una comisión generosa por cada autocaravana reservada a través de su sitio web.
U ontvangt een royale commissie voor elke campervakantie geboekt via uw website.

La isla de Giudecca es un área reservada, residencial sin la presencia excesiva de turistas.
Het Eiland Giudecca is stil, woonwijk zonder bovenmatige aanwezigheid van toeristen.

Ejercer su derecho a decidir entre permanecer en la misma habitación reservada o.
Uitoefening van hun recht om te kiezen tussen een verblijf in dezelfde kamer geboekt of.

Sección reservada para los libros publicados publicados en la última 5 edad.
Sectie gereserveerd voor gepubliceerde boeken die in de laatste 5 leeftijd.

Todos los días de la estancia programada para cada cama o habitación reservada.
Alle dagen van het geplande verblijf voor elk bed of kamer geboekt.

La Zona Reservada.
De Gereserveerde Zone.

Tengo una mesa reservada en Kettner's.
Ik heb een tafel geboekt bij Kettner's.

Siempre reservada para… el personal de Fursatganj que va a Lucknow.
Altijd gereserveerd voor… 't personeel dat naar Lucknow reist.

Teníamos la recepción reservada y todo eso.
We hadden de receptie geboekt en alles.

Una es misteriosa y reservada, pero sabe que le gustan las mujeres.
De ene is stil en gesloten maar weet dat ze van vrouwen houdt.

debe ser reservada con antelación.
moet vooraf geboekt worden.

Un secreto de 800 años reservada para los hacendados y distinguidos invitados.
Een geheim dat al 800 jaar gereserveerd is voor hacendados en vooraanstaande gasten.

Guzeloba es un área reservada y pacífica.
Guzeloba is een stil en vreedzaam gebied.

Esta tienda web está reservada para distribuidores registrados de J-line.
Deze webshop is gereserveerd voor geregistreerde retailers van J-line.

Si esta reservada debería estar indicado.
Als het voorbehouden er moet te zijn geweest een teken.