RESISTENTE AL VIENTO - vertaling in Nederlands

• windbestendig
• winddicht
• bestand tegen wind
• resistente wind
• windbestendige

Voorbeelden van het gebruik van Resistente al viento in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

es también importante que su nueva chaqueta es resistente al viento.
hij waterdicht moet zijn is het ook belangrijk dat jouw nieuwe jas winddicht is.

El resultado es una chaqueta resistente al viento, resistente al agua con el estiramiento de cuatro terminales que es perfecto para negocios o fin de semana.
Het resultaat is een wind-bestendig, waterbestendig vest met vier-weg-stuk dat is perfect voor zakelijke of weekend slijtage optreden.

tan menos resistente al viento, menos exacta en tomar
dus minder resistent aan wind, minder nauwkeurig op gebied van

Arctic Parka en un lujoso tweed Loro Piana con Storm System resistente al viento y la lluvia.
Chique tweed Arctic Parka van Loro Piana met een stormsysteem tegen wind en regen.

lana para usar camisas sueltas ligeras y pantalones de tela resistente al viento.
wollen pak aan het licht losse shirts en broeken winddichte stof dragen.

El patronaje permite libertad de movimiento mientras que el tejido Volare ™ es resistente al viento y al agua.
Het doelbewust geconstrueerde patroon zorgt voor bewegingsvrijheid terwijl de Volare-stof wind- en waterdicht is.

Características: resistente al viento, transpirable, impermeable,
Eigenschappen: winddicht, ademend, waterdicht,

El calor perfecto para casi todo, nuestro clásico chaleco de suéter de abajo es liviano y resistente al viento, con una carcasa de poliéster 100% reciclado y una capacidad de rastreo de 800 de relleno.
De perfecte warmte voor bijna alles, ons klassiek down-sweatvest is lichtgewicht en winddicht met een 100% gerecyclede polyester ripstop-shell en 800 fill-power Traceable Down.

repelente al agua y resistente al viento, con dos bolsillos con cremallera para almacenamiento.
is ook zacht, waterafstotende en resistente wind, met twee ritszakken voor opslag.

hacer la prenda altamente transpirable y resistente al viento y a la abrasión.
het maken van het kledingstuk zeer ademend en bestand tegen wind en schuren.

Nuestros barcos son resistentes al viento, pero no veloces.
Onze marineschepen zijn stormbestendig, maar niet snel genoeg.

Gracias a su extraordinaria forma, las carpas arqueadas son resistentes al viento, la lluvia y la nieve.
Door hun opvallende vorm zijn boogtenten bestand tegen wind, regen en sneeuw.

de vidrio para mayor resistencia y durabilidad, más resistentes al viento y más fuertes, es duradero para proteger a los niños del mal tiempo.
nieuwe verbeterde glasvezelribben voor extra sterkte en duurzaamheid, meer winddicht en sterker, is het duurzaam om kinderen te beschermen tegen slecht weer.

Un rendimiento fiable y estable, resistente al viento.
De Stabiele en betrouwbare prestaties, winden goed weerstand.

Se activa mediante un pulsador que es resistente al viento fuerte y al agua.
Het wordt geactiveerd door een knop die bestand is tegen sterke wind en water.

Gracias a su diseño y estructura exclusivos, la puerta de hangar es extremadamente resistente al viento.
Dankzij hun unieke design en structuur zijn de hangaarpoorten bijzonder goed bestand tegen extreme windsterkten.

La camiseta ajustada es resistente al viento y utiliza la tecnología MotionTherm para mantenerte protegida contra las inclemencias meteorológicas.
De slimfit top is windwerend en heeft MotionTherm technologie die je beschermt tegen guur weer.

WRC es duradero, resistente al viento y al clima,
WRC is duurzaam, bestand tegen weer en wind, geeft een aangenaam aroma

el dosel sea altamente resistente al viento para tormentas y al aire libre.
ribben maken het scherm zeer windbestendig voor stormen en de harde buitenlucht.

Nosotros, en Hyades, diseñamos nuestros paraguas para que sean resistentes al viento y resistan el paso del tiempo.
Wij in Hyades ontwerpen onze paraplu's om betrouwbaar windbestendig te zijn en de tand des tijds te doorstaan.