RESPONDER A ESTA PREGUNTA - vertaling in Nederlands

• om deze vraag te beantwoorden
• antwoord op deze vraag
• de beantwoording van deze vraag
• reageer op deze vraag
• het beantwoorden van deze vraag

Voorbeelden van het gebruik van Responder a esta pregunta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Responder a esta pregunta puede ser todo un desafío,
Het beantwoorden van deze vraag kan een hele uitdaging zijn,

¿Cómo responder a esta pregunta determinará cómo va a criar a su hijo, y, en última instancia,¿qué
Hoe je deze vraag beantwoordt, zal bepalen hoe je je kind gaat opvoeden

claridad en su discurso, al que me referí antes de responder a esta pregunta.
dat ik zeer kortgeleden nog eens nalas voor het beantwoorden van deze vraag.

Un investigador que intenta responder a esta pregunta puede comparar los ingresos de las personas que se inscribieron para recibir capacitación con aquellos que no lo hicieron.
Een onderzoeker die probeert deze vraag te beantwoorden, kan de inkomsten van mensen die zich hebben aangemeld voor training vergelijken met die van anderen.

Mañana podemos responder a esta pregunta con un"sí" claro y alto.
Morgen zullen wij deze vraag kunnen beantwoorden met een duidelijk en volmondig"Ja!”.

A veces los usuarios sin pensar responder a esta pregunta, inventar una respuesta"de la cabeza" no es similar a la realidad.
Soms gebruikers gedachteloos reageren op deze vraag, het uitvinden van een antwoord"uit je hoofd" is niet vergelijkbaar met de werkelijkheid.

Responder a esta pregunta es muy importante
Een antwoord op die vraag is zo belangrijk

Antes de responder a esta pregunta, debemos entender algunas cosas sobre nuestra mente
Voordat we deze vraag beantwoorden, moeten we een paar dingen over onze geest

Antes de responder a esta pregunta, solo quiero repasar algunos ejemplos de bellos logotipos que probablemente haya visto una y otra vez.
Voordat we deze vraag beantwoorden, wil ik alleen een paar voorbeelden bespreken van prachtige logo's die je waarschijnlijk steeds weer hebt gezien.

C: Ok Eris es, sí que puedo responder a esta pregunta, Eris es anclar la energía del movimiento de resistencia.
C: Oké Eris is, ja ik kan deze vraag beantwoorden, Eris verankert de energie van de Resistance Movement.

Si tenemos que responder a esta pregunta, tienes problemas más grandes que podemos ayudarle con.
Als wij deze vraag te beantwoorden, hebt u grotere problemen dan wij u met helpen kunnen.

En un intento por responder a esta pregunta, la ESA solicitó a cocineros franceses de empresas como GEM
Om die vraag te beantwoorden klopte ESA aan bij de chef-koks van de Franse bedrijven GEM

Antes de responder a esta pregunta y solucionar este problema,
Voordat ik deze vraag te beantwoorden en dit probleem op te lossen,

Solo tú puedes responder a esta pregunta, y solo tomará un poco de investigación.
Alleen jij kunt deze vraag beantwoorden, en het zal slechts een klein beetje onderzoek vergen.

Antes de responder a esta pregunta, es bueno recordar
Voordat je deze vraag beantwoordt, is het goed om te onthouden

Al responder a esta pregunta, muchos estudiantes se encuentran en la vía rápida hacia el éxito.
Door het beantwoorden van deze vraag, veel studenten zich op de fast-track naar succes.

Sólo tienes que responder a esta pregunta es muy difícil, debido a que una gran cantidad de diferentes tipos de té.
Beantwoord deze vraag is erg moeilijk, omdat er veel verschillende soorten thee.

La Comisión no puede responder a esta pregunta, ya que los procedimientos prejudicial
De Commissie kan die vraag niet beantwoorden omdat de precontentieuze procedure

Podemos responder a esta pregunta, dejando claro inicialmente
We kunnen deze vraag beantwoorden, in eerste instantie duidelijk maken

Señor Presidente, creo que será útil responder a esta pregunta y aclarar este punto.
Mijnheer de Voorzitter, ik denk dat het inderdaad nuttig is antwoord te geven op deze vraag en duidelijkheid te verschaffen op dit punt.