RETA - vertaling in Nederlands

• daagt
• daag
• uitdaagt
• wordt uitgedaagd
• reta
• uitdaging
• uitdagen

Voorbeelden van het gebruik van Reta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

juega solo, reta a tus amigos, o a jugadores de todo el mundo.
het spelen van solo games, uitdagen van vrienden of spelers over de hele wereld.

Reta a tus equipos a producir sus propias versiones de algunos de los clásicos de Hollywood
Daag je teams uit om hun eigen versie van een aantal Hollywood-klassiekers te produceren

Reta a otros jugadores a duelos,
Daag andere spelers uit tot duels,

Truco fuera de su coche e ir en una campaña de gloria o reta a tus amigos con el único' ASÍNCRONA' modo.
Versier je auto te krijgen gaan op een campagne van glorie of daag je vrienden met het unieke' asynchroon' modus.

mejorar sus habilidades matemáticas en los diversos modos de formación o reta a tus amigos en el modo de 2 jugadores!
je wiskunde vaardigheden in de verschillende modi opleiding verbeteren of daag uw vrienden in de 2-speler mode!

tomar con usted, además de puede reta a tus amigos a competir contra tu tiempo de rompecabezas.
neem die het met u, en u kunt daag uw vrienden uit om te concurreren tegen de puzzel tijd afdrukken.

su lugar en la clasificación- Reta a tus amigos!
uw plaats op het leaderboard- daag je vrienden!

Ben reta a un juego de Sumo el Slamdown Samurai.
Ben uitdagingen aan een spel van Sumo de Samurai Slamdown.

Ford Motor Company ha anunciado esta semana durante la Gamescom una competición que reta a los desarrolladores de videojuegos a crear soluciones para problemas globales de movilidad.
Ford Motor Company heeft vandaag tijdens Gamescom een wedstrijd aangekondigd waarin ontwikkelaars van videogames worden uitgedaagd om oplossingen voor wereldwijde mobiliteitsproblemen te bedenken.

Oculta Maestro 7 te reta a encontrar los 125 objetos ocultos esparcidos por una pintura fresca.
Verborgen Master 7 daagt u uit om uit te vinden alle 125 verborgen objecten verspreid over een koele schilderij.

Es como reta a Nikki con"¿eres tan lista como para resolver mi acertijo?"?
Zo vraagt hij Nikki: Ben je slim genoeg om m'n raadsel op te lossen?

Además, reta la imaginación con la creatividad,
Bovendien daagt het de verbeelding uit met creativiteit,

Morales reta a Aurelio a conceder"mañana mismo" la licencia del Siam Park.
Morales daagt Aurelio uit, om"meteen morgen" de ‘Siam Park'-vergunning te verlenen.

Te reta a pensar y trabajar de una manera diferente,
Het daagt je uit om anders te denken en te handelen

Rojas Marcos reta a los viajeros a explicar, en un video corto, por qué España enamora.
Rojas Marcos daagt reizigers uit om in een korte video uit te leggen waarom zij verliefd op Spanje worden.

Reta a tus rivales a 8 modos de juego diferentes,
Challenge tegenstanders in 8 verschillende spelmodi,

Este probador de límites te reta a aguantar mientras te elevas 50 metros(165 pies)
Deze limiettester durft je vast te houden terwijl je 50 meter(165 ft)

Gran Premio del Poder del Pueblo reta a los equipos a trabajar juntos con precisión y eficiencia.
People Power Grand Prix daagt teams uit om met precisie en efficiëntie samen te werken.

XEscape 40xEscape es un juego de puzzle que te reta a escapar de una habitación….
XEscape is een puzzelspel dat daagt u uit om te ontsnappen aan een kamer….

Gestión de Aprendizaje te reta a pensar en el aprendizaje en un ambiente de negocios(global)
Beheer van leren daagt je uit om na te denken over leren in een(mondiale)