ROMPAS - vertaling in Nederlands

• breekt
• kapot
• verscheurt
• je het uitmaakt
• breek
• breken
• kapotmaakt

Voorbeelden van het gebruik van Rompas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Esta vez no rompas nada.
En breek deze keer niets.

No permitiré que le rompas el corazón ni que te vayas con ella.
Ik wil niet dat je haar hart breekt of er met haar vandoor gaat.

¡No lo rompas!
Maak hem niet kapot.

Escucha, Nadia, no rompas mi corazón otra vez.
Luister Nadia, breek mijn hart niet weer.

No rompas el huevo, rata.
Niet breken, rat.

¡No, no rompas eso!
Nee, sla die niet kapot.

Pero no… No le rompas el corazón a nuestra hija.
Maar breek je dochters hart niet.

Quise decir"No rompas mi corazón".
Ik bedoelde… dat je m'n hart niet moet breken.

Ten cuidado. No rompas al médico.
Voorzichtig, maak de dokter niet kapot.

Y no le rompas el corazón.
En breek haar hart niet.

Necesito que le rompas el corazón a Henry.
Je moet Henry's hart breken.

¡No lo rompas!
Maak 't niet kapot.

Finn, no me rompas el corazón al decirme que te has olvidado de mí.
Finn, breek mijn hart niet door te zeggen dat je me bent vergeten.

Y no voy a dejar que rompas esa promesa.
En ik laat jou niet die belofte breken.

Me pasa que no quiero que rompas el juguete de Leonard.
Leonards speeltje mag niet kapot.

Quiero que le enseñes una lección y rompas cada hueso de su cuerpo.
Leer hem 'n lesje en breek alle botten in zijn lijf.

no rompas los platos.
Geen vaat breken.

¡Sacúdelo, no lo rompas, Jackie!
Schud het maar breek het niet, Jackie!

Desmontaje de OnePlus X: mejor no rompas la pantalla.
OnePlus X teardown: je kunt beter niet het scherm breken.

Debo sentir el…- No lo rompas.
Ik moet het voelen- breek het niet.