Voorbeelden van het gebruik van Ruidosas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ruidosas ferias, miles de lagos
Dejar caer ruidosas piezas de metal para apurarme.
Minorías ruidosas y la espiral del aislamiento" de la palabra"obsesión".
tiene paredes muy ruidosas.
het heeft erg gehorige wanden.Tan ruidosas que son estas puertas.
Nada, estas máquinas infernales son demasiado ruidosas.
Dit is niks, die duivelse krengen maken veel te veel lawaai.Me hablan todo el tiempo, son muy ruidosas.
Ze praten de hele tijd ontzettend hard.A primera luz, correremos esas horribles ruidosas fuera de nuestra colmena.
Bij dageraad, drijven we die afschuwelijke zoembakken uit ons weiland.Las gaitas son tan ruidosas.
Impresione a los clientes sin interrupciones ruidosas.
Inconveniente: las noches son ruidosas.
Nadelen: Aircon was very noisy.Sin embargo, algunos usuarios se han quejado de unidades de disco ruidosas o que no funcionan.
Sommige gebruikers hebben echter geklaagd over luidruchtige of niet-werkende schijfstations.En respuesta al crecimiento de ciudades industriales ruidosas y sucias, los victorianos comenzó a idealizar el hogar
Victorianen reageren op de groei van lawaaierige en vuile industriële steden begon het huis te idealiserenLa compresión dinámica hace que las nubes sean menos ruidosas y también hace que las partes silenciosas no sean tan silenciosas.
Dynamische compressie maakt het louds minder luid en maakt ook de rustige delen niet helemaal zo stil.Discusiones ruidosas de los clientes de un bar por la noche en desheures tarde en la calle a los pies del edificio.
Lawaaierige discussies van klanten van een bar in de nacht op desheures laat in de straat aan de voet van het gebouw.El joven de 20 años también ha ganado cierta reputación de villano por fiestas ruidosas y bromas en el vecindario de West Hollywood,
De 20-jarige heeft ook een beetje een vileine reputatie opgebouwd door luide feesten en streken in de wijk West Hollywood,Relativamente tranquilo, teniendo en cuenta cómo las cosas ruidosas y agitadas bajar en la puerta!
Relatief rustig, gezien hoe luid en hectisch dingen neer voor de deur!Mayor dificultad para comunicarse en situaciones ruidosas como restaurantes, animadas reuniones familiares,
Meer moeite communiceren in lawaaierige situaties zoals restaurants, levendige familiebijeenkomsten, in de autoAdemás, cerca del hotel no hay carreteras ruidosas, por lo que de día o de noche no te molestará el sonido de los coches que pasan.
Bovendien zijn er geen drukke wegen in de buurt van het hotel, zodat u dag en nacht niet wordt gestoord door het geluid van passerende auto's.Pero Gili-Trawangan es famoso por las fiestas ruidosas, y en general hay más entretenimiento, incluidos los centros de buceo.
Maar Gili-Trawangan is beroemd om lawaaierige feesten, en over het algemeen is er meer entertainment, waaronder duikcentra.
