Voorbeelden van het gebruik van Rumor in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Le pregunté acerca de ello. Me djo que era un rumor.
Un rumor puede acabar, en última instancia, destruyendo reputaciones.
Fue un accidente y un rumor.
Het was een ongeluk en een roddel.Ella no se disculpó por iniciar este rumor sobre mí.
Zij niet voor die roddels die ze over me verspreidde.¿Cuál es el rumor más reciente?
Wat zijn de laatste roddels?Sí, vamos a esparcir el rumor de que Anton sabe dónde está Freebo.
Ja, wij gaan het gerucht verspreiden dat Anton weet waar Freebo is.Sabía que el rumor no es noticia.
Ze wist dat roddels geen nieuws zijn.Michelle lo que sea que te dijo Caroline es un rumor.
Wat Kelly je ook verteld heeft, allemaal roddels.Circula el rumor de que han llegado tropas del frente.
Er gaan geruchten dat er troepen van het front zijn aangekomen.El rumor en Chicago es Para convertirse en el Presidente número 44.
Ese rumor sobre la chica negra.
De geruchten over u en dat zwarte meisje.Rumor o realidad: El comercio de Goldman cambiaría a bitcoin.
Corre el rumor de que nos envían a Pearl Harbor.
El rumor empezó con que iban a reducir plantilla.
El rumor en la nube es que no fue el Cielo.
Volgens geruchten boven was het niet de hemel.No es necesario dar rumor a esta sesión.
Het is niet nodig om gerucht te geven aan deze sessie.Por supuesto que este rumor es sin ninguna prueba científica.
Natuurlijk is dit gerucht Siguiente historia Rumor o realidad: El comercio de Goldman cambiaría a bitcoin.
Gerucht of niet: Goldman trading zou Bitcoin veranderen.Si este rumor es cierto, estaremos navegando sin timón.
Als dit waar is, gaan we het zeegat uit zonder kaart.¿Qué rumor es ese?
Wat voor gerucht?
