SE COMBINAN CON - vertaling in Nederlands

in combinatie met
en combinación con
combinada con
en conjunto con
en conjunción con
conjuntamente con
en asociación con
junto con
en tándem con
samen met
junto con
conjuntamente con
en colaboración con
colabora con
en conjunto con
trabajar con
juntamente con
en combinación con
samengaan met
coexistir con
conviven con
se combinan con
asociados con
unirse con
la convivencia con
se mezclan con
fusionarse con
acompañan
bij het integreren met
se combinan con
samenkomen met
reunirse con
se unen con
se encuentran con
se juntan con
se combinan con
worden gepaard met
passen bij
samensmelten met

Voorbeelden van het gebruik van Se combinan con in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
el análisis avanzado se combinan con la rápida memoria de Azure
advanced analytics in combinatie met bliksemsnel Azure-geheugen
Anavar es uno de los mejores esteroides anabólicos que ofrece resultados bastante impresionantes cuando se combinan con el plan de dieta ideal y también entrenamiento.
Anavar is een van de beste anabole steroïde dat levert echt uitstekende resultaten bij het integreren met het beste dieet plan en workout.
estos efectos eufóricos y creativos se combinan con una sensación agradable y relajante.
creatieve effecten samen met een prettige, kalmerende noot.
También hay alojamiento en Mençuna, donde las cascadas que puede alojarse en las cascadas de la montaña se combinan con el arroyo.
Er is ook accommodatie in Mençuna waar de watervallen die u kunt verblijven in de bergtop van de watervallen samengaan met de kreek.
Los datos que recogemos son anónimos y se combinan con los de miles de visitantes de nuestra página web.
De gegevens die we verzamelen zijn anoniem en worden samengevoegd met die van duizenden andere bezoekers van onze website.
En estos casos, el contenido de primer año del PEIP se extenderá durante dos años y se combinan con clases de francés adaptadas.
In deze gevallen zal het eerste jaar de inhoud van de PEIP worden gespreid over twee jaar en in combinatie met aangepaste Franse les.
para las cuales los mejores patrones y tripulaciones se combinan con los veleros más avanzados.
waar de beste schippers en bemanningen samenkomen met de meest geavanceerde zeilschepen.
Nuestras propias debilidades humanas se combinan con los esfuerzos del enemigo para separarnos de Dios.
Onze menselijke zwakheden verenigen zich met de inspanningen van de vijand om ons van God vandaan te houden.
la creatividad en la cocina se combinan con las mejores recetas tradicionales.
creativiteit in de keuken samenkomen met de beste traditionele recepten.
Un problema con esa revisión hace que la sincronización de delta agregar nuevos elementos que no se combinan con una exportación custodiada en una exportación pendiente.
Een probleem met deze hotfix wordt delta sync toevoegen van nieuwe items die niet worden samengevoegd met escrowed exporteren in een wachtende exporteren.
pero no se combinan con ellos, pero solo el ritmo.
maar niet fuseren met hen, maar alleen de beat.
Anavar es uno de los mejores esteroides anabólicos que suministra resultados muy impresionantes cuando se combinan con el mejor régimen de la dieta y el ejercicio también.
Anavar is een van de beste anabole steroïde dat levert echt uitstekende resultaten bij het integreren met het beste dieet plan en workout.
La pérdida de verbos terceros débiles que terminan en w(que se combinan con verbos que terminan en y).
Verlies van derde zwakke werkwoorden op w(die fuseren met werkwoorden in y).
Los conocimientos en biología humana se combinan con principios de ingeniería en la disciplina de Ingeniería Biomédica.
De kennis van de menselijke biologie wordt gecombineerd met technische principes in de discipline van de biomedische techniek.
Los muebles de líneas rectas y sencillas se combinan con elementos decorativos que rememoran el estilo de los 60, década de la construcción original del edificio.
Het meubilair van rechte en eenvoudige lijnen wordt gecombineerd met decoratieve elementen die herinneren aan de stijl van het 60-decennium van de oorspronkelijke constructie van het gebouw.
Los papeles pintados de color púrpura oscuro que se combinan con muebles de madera oscura lucirán elegantes.
Donkerpaars behang dat wordt gecombineerd met meubels van donker hout ziet er stijlvol uit.
Cuando los medicamentos que contienen Hierro se combinan con ciertos alimentos pueden perder mucho su valor.
Wanneer ijzer wordt gecombineerd met bepaalde voedingsmiddelen kan het veel van zijn waarde verliezen.
Lo que se orientan en el profesionalismo se combinan con altos estándares de servicio que ofrecemos a todos nuestros visitantes la mayoría de la recepción.
Wat wij zijn gericht op professionaliteit wordt gecombineerd met de hoge normen van de service die wij leveren aan al onze bezoekers van harte welkom.
Cuando los suplementos de hierro se combinan con ciertos alimentos pueden perder mucho su valor.
Wanneer ijzer wordt gecombineerd met bepaalde voedingsmiddelen kan het veel van zijn waarde verliezen.
la experiencia de nuestros ingenieros se combinan con una amplia gama de productos normativos.
ervaring van onze ingenieurs wordt gecombineerd met een breed gamma standaardproducten.
Uitslagen: 724, Tijd: 0.0758

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands