Voorbeelden van het gebruik van Cuando se combinan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
representan el signo aferente o cuando se combinan con otros símbolos.
que emiten luz cuando se combinan.
die licht afgeven wanneer ze worden gecombineerd.representan la señal aferente o cuando se combinan con otros símbolos.
solo con la aprobación del médico tratante y cuando se combinan con los métodos de medicina tradicional.
alleen met toestemming van de behandelend arts en wanneer ze worden gecombineerd met traditionele geneeswijzen.Los péptidos de construcción Collagen-v de Sunwarrior pueden disminuir los signos del envejecimiento cuando se combinan con un estilo de vida saludable y ejercicio.
De collageenbevorderende peptiden van Sunwarrior kunnen de tekenen van veroudering vertragen wanneer ze worden gecombineerd met een gezonde levensstijl en lichaamsbeweging.un suplemento independiente, cuando se combinan los resultados superarán todas las expectativas.
een stand-alone te vullen, wanneer ze worden gecombineerd de resultaten zal overtreffen alle verwachtingen.Todos estos ingredientes funcionan bien cuando se combinan juntos, así como Kou Tea es la única marca que lleva esta fórmula para adelgazar.
Al deze componenten werken goed wanneer ze gecombineerd worden en Kou Tea is de enige merknaam die deze formule gebruikt om af te vallen.Todos estos ingredientes funcionan bien cuando se combinan y el té Kou es la única marca que agarra esta fórmula para adelgazar.
Al deze componenten werken goed wanneer ze gecombineerd worden en Kou Tea is de enige merknaam die deze formule gebruikt om af te vallen.Estas cifras se reducen en un 55% adicional y un 36%, respectivamente, cuando se combinan con la integración de«Service Desk» de Dimension Data.
Deze tijden verbeteren nog eens met 55 procent en 36 procent wanneer ze gecombineerd worden met Dimension Data's servicedesk-integratie.Muchos de ellos son útiles, pero cuando se combinan entre sí, creando un dispositivo técnico complejo.
Velen van hen zijn nuttig, maar wanneer u deze combineren, ontstaat een complex technisch apparaat.Cuando se combinan con la correspondiente interfaz GUI de control PTZ, ofrecen un sistema ideal para reality shows y eventos en directo.
Als het gecombineerd wordt met de bijbehorende PTZ-bedieningsinterface, is Cuando se combinan para aumentar el tráfico a un sitio web
Wanneer zij worden gecombineerd om meer verkeer naar een website en betere zoekresultaten te verkrijgen,Los dos, cuando se combinan, pueden crear mensajes de venta que son muy efectivos.
De twee, wanneer gecombineerd, kunnen boodschappen maken die zeer effectief zijn.Esto es una gran diferencia cuando se combinan en el tiempo viejo", dijo.
Dit is een groot verschil als je ze combineert in de tijd oud,"zei hij.Estos dos ácidos, cuando se combinan, producen prostaglandinas que promueven la pérdida de peso.
Deze twee zuren, wanneer gecombineerd, produceren prostaglandines dat gewichtsverlies te bevorderen.Otra cosa interesante es, cuando se combinan, los cuatro productos en la pila de mejorar las habilidades de los demás.
Een ander interessant punt is, wanneer het wordt gecombineerd, de vier producten in de stapel te verbeteren capaciteiten elkaars.Cuando se combinan juntos, Este sistema ofrece impresionantes volúmenes
Wanneer gecombineerd, Dit systeem biedt indrukwekkende volumesCuando se combinan un GHRH con el GHRP-6 solo se necesita cerca de la mitad
Wanneer een combinatie van Cuando se combinan ciertos tipos de iluminación con las expresiones,
Wanneer u combineren bepaalde vormen van verlichting met uitdrukkingen,Mientras que todas estas tasas son relativamente pequeñas, cuando se combinan y cargada con regularidad,
Terwijl al deze kosten zijn relatief klein, wanneer het gecombineerd wordt en regelmatig opladen,
