COMBINAN - vertaling in Nederlands

• combineren
• combinatie
• samen
• verenigen
• samengaan
• koppelen
• vermengen
• bundelen
• samenvoegen
• combineert
• gecombineerd
• combineer

Voorbeelden van het gebruik van Combinan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Sobre todo, si se combinan con suplemento-MuscleG.
Vooral als je ze combineert met supplement-MuscleG.

Nuestros productos combinan tecnologías novedosas con un diseño excelente
De producten zijn een combinatie van innovatieve technologieën, excellent design

La cultura y la gastronomía locales combinan ambas influencias.
De lokale cultuur en keuken zijn een combinatie van beide invloeden.

Sus flores azules combinan a la perfección con un vaquero o un chino azul.
De blauwe bloemenprint past perfect bij een jeans of een blauwe chino.

Los colores llamativos tonos combinan bien y dan una apariencia opulenta.
De opvallende tonale kleuren goed mengen en een weelderige look en feel.

La belleza natural y la elegancia casual combinan a la perfección en esta villa.
Natuurlijke schoonheid en ongedwongen elegantie zijn perfect gecombineerd in deze villa.

Los suelos grises combinan a la perfección con colores modernos y tonos cálidos.
Grijze vloerbekleding past perfect bij trendy kleuren en warme tinten.

Y siempre combinan funcionalidad inteligente con un diseño exigente.
En zij combineren altijd intelligente functies met een aantrekkelijk design.

Algunos pescados como el atún combinan perfectamente con la ensalada.
Sommige vissoorten zoals tonijn zijn perfect te combineren met een salade.

Sin duda, combinan las mejores cualidades de los radiadores de acero y los de aluminio.
Ongetwijfeld combineren ze de beste kwaliteiten van stalen radiatoren en aluminium.

Combinan para asegurar imágenes brillantes,
Zij combineren om heldere, scherpe beelden

Y todas las camisas combinan con un filete.
En elk shirt past bij een steak.

Cuando otros se combinan, se obtiene un animal;
Wanneer andere zich verbinden, wordt het een dier;

Y, de nuevo, cuando otros se combinan, surgen criaturas varias.
Weer andere verbinden zich en hierdoor ontstaan andere schepselen.

Colores que combinan con el turquesa.
Kleuren die overeenkomen met turquoise.

Algunos instrumentos combinan también las mediciones de distintos valores.
Sommige instrumenten verbinden ook de meting van verschillende waarden.

Los productos STAUB combinan perfectamente artesanía tradicional
STAUB producten vormen de perfecte combinatie van traditioneel vakmanschap

Botines que combinan texturas y colores con un estilo juvenil y cómodo.
Enkellaarzen met een combinatie van texturen en kleuren in een jeugdige, comfortabele stijl.

Puede que no funcione bien cuando se combinan con otros medicamentos.
Het is misschien niet goed werken als je ze combineert met andere medicijnen.

Esto genera diseños complejos que combinan diferentes ensayos bajo un protocolo.
Dit alles leidt tot complexe ontwerpen waarin verschillende onderzoeken zijn gecombineerd onder één protocol.