SE DETECTA EN - vertaling in Nederlands

• wordt gedetecteerd in
• waargenomen in
• wordt ontdekt in
• worden gedetecteerd in
• wordt aangetroffen in

Voorbeelden van het gebruik van Se detecta en in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El chakra de la garganta, VISUDDHA, se detecta en el cuello uterino, justo por encima del orificio interclavicular.
De keel Chakra, VISUDDHA, wordt gedetecteerd op de cervicale, net boven de interclavicular gat.

Foliculo normal(cuando se detecta en el ovario en la mitad del ciclo menstrual).
Normale follikel(wanneer gedetecteerd in de eierstok in het midden van de menstruatiecyclus).

Debido a que se detecta en la orina durante largos períodos de tiempo,
Want het is gedetecteerd in de urine gedurende lange perioden,

Sermorelin ni se detecta en la sangre o en la orina después de un cierto período de tiempo.
Sermorelin is niet gedetecteerd in het bloed of de urine na een bepaalde periode.

En diversos grados, el FPI se detecta en un tercio de las mujeres,
In verschillende mate wordt FPI gedetecteerd bij een derde van de vrouwen,

Un espectro completo de Raman se detecta en cada pixel de la imagen, dando por resultado las imágenes que consisten en decenas de miles de espectros.
Een volledig spectrum Raman wordt verworven bij elk beeldpixel, resulterend in beelden die uit tientallen duizenden spectrums bestaan.

Primero se detecta en una dinámica nuclear estructura denominado dominio nuclear 10(ND10)7.
Het wordt eerst gedetecteerd bij een dynamiek van nucleaire structuur genoemd nucleaire domein 10(ND10)7.

La patología a menudo se detecta en mujeres, a menudo con el desarrollo simultáneo de los fibromas uterinos.
Pathologie wordt vaak gedetecteerd bij vrouwen, vaak met de gelijktijdige ontwikkeling van baarmoederfibromen.

Generalmente se detecta en los navegadores Internet Explorer
Meestal gedetecteerd in Internet Explorer

A menudo, la enfermedad se detecta en exámenes médicos
Vaak wordt de ziekte gedetecteerd bij medische onderzoeken

La seguridad de los expertos recomiendan la eliminación de Kiratos tan pronto como se detecta en su sistema.
Security-experts raden het verwijderen van Kiratos zodra u het detecteren op uw systeem.

Para proteger su PC, usted debe quitar Your Easy Forms virus tan pronto como se detecta en su sistema.
Om uw PC te beschermen moet u verwijderen Your Easy Forms virus zo snel als u het detecteren op uw systeem.

mal de Panamá, se detecta en América Latina.
is gedetecteerd in Latijns-Amerika.

La única manera de solucionar este problema es quitar aesir tan pronto como se detecta en su sistema.
De enige manier om het oplossen van dit probleem is het verwijderen van aesir, zodra u wordt gedetecteerd op uw systeem.

prácticamente no se detecta en una etapa temprana.
vrijwel niet gedetecteerd in een vroeg stadium.

eliminar FBI Styx tan pronto como se detecta en su sistema.
te verwijderen FBI Styx zodra u het detecteren op uw systeem.

Es muy recomendable para eliminar Dating virus tan pronto como se detecta en cualquiera de sus navegadores.
Het is sterk aanbevolen te verwijderen Dating virus zo snel als je het ontdekken op een van uw browsers.

sepa qué se puede hacer cuando la tarjeta de memoria no se detecta en su computadora.
de geheugenkaart er niet in slaagt om aan de slag gedetecteerd op uw computer.

Por eso es muy importante eliminar este malware tan pronto como se detecta en su sistema.
Dat is waarom het is uiterst belangrijk om deze malware te verwijderen zodra u het detecteren op uw systeem.

Quitar GeoSmartDNS emergente como el adware que es responsable de él tan pronto como se detecta en su sistema.
Verwijder GeoSmartDNS pop-up als de adware die is verantwoordelijk voor het zo snel als u het detecteren op uw systeem.