SE LLAMABA - vertaling in Nederlands

• heette
• werd genoemd
• zijn naam was
• genaamd
• heet
• zijn naam is
• werden genoemd
• wordt genoemd
• geheten
• heten

Voorbeelden van het gebruik van Se llamaba in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La obra se llamaba Mamá.
De voorstelling gaat La Mamma heten.

Se llamaba Eric Schmidt.
Zijn naam was Eric Schmidt.

Se llamaba Jake Brady, 17 años.
Zijn naam is Jake Brady, 17 jaar.

Se llamaba Alan Thompson.
Zijn naam was Alan Thompson.

Se llamaba Bingham.
Zijn naam is Bingham.

Se llamaba Francis Gaignard y lo apodaban Six-Sous.
Zijn naam was Francis Gaignard, bijgenaamd Six-Sous.

Se llamaba ANDY WARHOL.
Zijn naam was Andy Warhol.

Se llamaba Gerald Palmer.
Zijn naam was Gerald Palmer.

Lebec, se llamaba.
Lebec was zijn naam.

¿Y cómo se llamaba?
En, wat was zijn naam?

Tu amigo el que murió…¿Cómo se llamaba?
Je vriend die stierf, wat was zijn naam?

Este ángel que te atacó,¿cómo se llamaba?
Die engel, die je aanviel, wat was zijn naam?

Se llamaba Mahjong(que significa gorrión)
Heette Mahjong(betekenis mus)

Y entonces…¿Sabía que se llamaba Johann?
Zo. Heette die ene nou Johann?

Duraba diecinueve segundos y se llamaba"Yo en el zoológico".
Het duurt 18 seconden en heet"Me at the zoo".

Parece que se llamaba Aliens: Crucible.
Heette blijkbaar Aliens: Crucible.

Esta nueva forma de pensar se llamaba humanismo.
Deze nieuwe manier van denken heet humanisme.

Se llamaba Tosúdo.
Ze heet Schnoedel.

El oso se llamaba Winnie Pu, el oso Pu.
En De Beer Heette Winnie De Poeh.

Se llamaba Scoot.
Het heet Scoot.