SE PUEDE INYECTAR - vertaling in Nederlands

• kan worden geïnjecteerd
• kan worden ingespoten
• het kan injecteren
• kunnen worden geïnjecteerd

Voorbeelden van het gebruik van Se puede inyectar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Aproximadamente 5,5 veces más brillante que ICG, Abd-IRDye800 tiene un perfil linfático autorización similar y se puede inyectar en dosis más pequeñas de ICG para lograr suficientes señales NIRF para formación de imágenes 8.
Ongeveer 5,5 keer helderder dan ICG, 'Abd-IRDye800 heeft een soortgelijke lymfatische speling profiel en kan worden geïnjecteerd in kleinere doseringen dan ICG om voldoende NIRF signalen te bereiken voor de beeldvorming 8.

Hormona de crecimiento humano se puede inyectar en dosis más grandes para promover la pérdida de peso,
Humaan groeihormoon kan worden geïnjecteerd in grote doses om gewichtsverlies te bevorderen, de spiermassa

un tinte opaco a las radiaciones que se puede detectar en Radiografía se puede inyectar para destacar la fístula(un proceso designado la angiografía).
een radiopaque kleurstof die op Röntgenstraal kan worden ontdekt kan worden ingespoten om de fistel(een proces dat als angiografie wordt bedoeld) te benadrukken.

el hecho de que la testosterona cipionato se puede inyectar una vez por semana y le da unas muy buenas ganancias en fuerza y tamaño.
het Testosteron Cypionate eens per week kan worden ingespoten en het geeft sommige zeer goede aanwinsten in sterkte en grootte.

diferentes tipos de preparaciones de Aß(por ejemplo sintético vs soluciones Aß derivados del cerebro) se puede inyectar para evaluar su neurotoxicidad in vivo.
verschillende soorten Aß preparaten(bijvoorbeeld synthetische vs hersenen afgeleide Aß toegevoegd) kan worden geïnjecteerd om de neurotoxiciteit in vivo te evalueren.

la emulsión de combustible de agua homogénea se puede inyectar inmediatamente en el motor y se evita el almacenamiento de la emulsión de combustible.
het homogene water-emulsie brandstof direct kunnen worden geïnjecteerd in de motor en de opslag van de brandstof emulsie wordt vermeden.

La ventaja primera de este producto es el hecho de que la testosterona Cypionate se puede inyectar una vez por semana y da algunos aumentos muy buenos de fuerza y tamaño.
Het eerste voordeel van dit product is het feit dat het Testosteron Cypionate eens per week kan worden ingespoten en het geeft sommige zeer goede aanwinsten in sterkte en grootte.

hasta un 5 ml se puede inyectar sin pérdida de las células del nervio injertado.
we hebben ontdekt dat tot 5 ml kan worden geïnjecteerd zonder verlies van cellen van de geënte zenuw.

agentes de contraste de rayos X se puede inyectar en las arterias coronarias(La angiografía coronaria) durante el cateterismo cardiaco para evaluar el estado de las arterias coronarias.
40 jaar, x-ray contrastmiddelen kunnen worden ingespoten in de kransslagaders(coronairangiografie) tijdens hartkatheterisatie om de status van kransslagaders te beoordelen.

después de la aplicación se cuela en el sistema operativo, se puede inyectar códigos específicos que no sólo facilitar el acceso a la página web respectiva,
na de app sluipt in het OS, kan het injecteren van specifieke codes die niet alleen het gemak van de toegang tot de betreffende website,

Si las inyecciones son dolorosas se puede inyectar la droga en 2-3 sitios diferentes
Als de injecties pijnlijk zijn kan injecteren van de drug in 2-3 verschillende sites

Su ventaja es que se puede inyectar en la consulta, el inconveniente es
Het voordeel is dat je kunt injecteren in het overleg, de keerzijde is

Con este diseño se puede inyectar y emulsionar líquidos de baja
Met dit ontwerp kunt injecteren en emulgeren lage

no hay tal posibilidad, se puede inyectar, aumentar la dosis dos veces,
u niet zo'n mogelijkheid hebt, kunt u injecteren, de dosering tweemaal verhogen,

inferior de la órbita, donde no se puede inyectar la toxina botulínica a la dilución estándar),
waar botulinumtoxine niet kan worden geïnjecteerd bij standaardverdunning) en ten tweede, als er een netwerk

el éster largo de‘deca' se puede inyectar una o dos veces a la semana.
de lange ester van‚deca‘ eens of twee keer per week kan worden ingespoten.

elaborar un líquido que se puede inyectar con una jeringuilla normal,
een vloeistof te maken die kan worden geïnjecteerd met een normale spuit,

para desarrollar un hidrogel que se puede inyectar en un paciente para formar un andamio biológico activo.
om een hydrogel te ontwikkelen dat in een patiënt kan worden ingespoten om een actieve biologische steiger te vormen.

Los agentes biológicos se pueden inyectar para reducir síntomas de ARDS.
De biologische agenten kunnen worden ingespoten om symptomen te verminderen ARDS.

Necesitamos algo que se pueda inyectar cuando le piquen a uno.
We hebben iets nodig wat mensen zelf kunnen injecteren… als ze door zo'n bij worden gestoken.