Voorbeelden van het gebruik van Se resiste in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Si alguien se resiste.
Razones por las cuales la gente se resiste al cambio.
Tien redenen waarom mensen weerstand bieden aan verandering.Si eres uno de los muchos comensales que se resiste.
Als je een van de vele diners bent die zich verzet….¿Qué hacen si un individuo se resiste al arresto?
Wat doe je dan als een individu zich verzet tegen arrestatie?Tu alma se resiste.
Uw ziel biedt weerstand.¿Cómo que mi alma se resiste?
Wat betekent dat, de ziel biedt weerstand?La joven finge y menosprecia al hombre que la pretende y se resiste.
Se resiste al cambio.
Loadit es una infección peligrosa que se resiste a ser eliminado tanto como sea posible.
Loadit is een gevaarlijke infectie die weerstaat zoveel mogelijk wordt verwijderd.La vieja guardia se resiste.
De oude garde verzet zich.Y él se resiste a entrar en ese sistema.
La vieja guardia se resiste.
Maar de oude garde verzet zich.Si se resiste, tienen autoridad para usar toda la fuerza necesaria.
Als hij zich verzet, bent u bevoegdheid om gebruik te maken van alle benodigde geweld.El Consejo se resiste empecinadamente a ello.
Si se resiste, usa el taser.
Als ze zich verzet, zap haar.En verdad, sí se resiste, pero sólo en un grado muy pequeño.
Eigenlijk verzet hij zich wel, maar alleen in geringe mate.Dado que se resiste a este espécimen, ahora puede elegir.
Aangezien je dit exemplaar weigert, mag je kiezen.Se resiste al arresto.
Hij verzet zich tegen z'n arrestatie.Aún se resiste a unírsenos.
Se resiste.
Hij verzet zich.
