Voorbeelden van het gebruik van Se terminó en in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El edificio se terminó en 1999 como el primero de una serie de edificios culturales a gran escala a lo largo de la costa de Copenhague.
De bibliotheek werd voltooid in 1999 als eerste su construcción comenzó en 1996 y se terminó en 1998 con la apertura de L'Hemisfèric.
El prototipo se terminó en 2005 y se presentó en el programa de televisión en inglés'Dragons Den'.
Het prototype was klaar in 2005 en werd gepresenteerd El edificio se terminó en 1911, después de 10 años de construcción,
Het gebouw werd voltooid in 1911 na 10 jaar bouwen, door twee Franse architecten,El barrio judio- El siglo 12 vio el nacimiento de una floreciente comunidad judía que se terminó en 1492 cuando los judíos fueron expulsados de España.
De Joodse wijk- De 12e eeuw zag de geboorte van een bloeiende Joodse gemeenschap die werd beëindigd in 1492 toen de Joden Este chalet se terminó en enero de 2016 y se encuentra en perfectas condiciones.
Deze vrijstaande villa is opgeleverd in januari 2016 en La construcción se terminó en el 1735 pero en el 1781 el Emperador Josef II ordenó el cierre de los monasterios
De bouw was klaar in 1735, maar El check-in en la oficina se terminó en pocos minutos y cogimos un taxi hasta el apartamento,
De check-in Una guerra civil contra su hermano Rodolfo debido a nuevas disputas sobre la partición de las tierras se terminó en 1313, cuando se hizo la paz en Múnich.
Een burgeroorlog tegen zijn broer Rudolf omwille van nieuwe disputen over de verdeling van hun landen werd beëindigd in 1313, toen er vrede Su llenado se terminó en la década de 1990, dando como resultado una superficie de agua de 127 km.
De vulling ervan was klaar in 1990, resulterend El edificio se terminó en el año 2018 y ofrece todas las ventajas de las nuevas construcciones modernas.
Het gebouw is opgeleverd in 2018 en biedt alle voordelen van moderne nieuwbouw.Otra historia dice que la construcción del puente comenzó en el año del mono y se terminó en el año del perro.
Een ander verhaal vertelt, dat de bouw van de brug begon El barrio judio- El siglo XII vio nacer una floreciente comunidad judía que se terminó en 1492 cuando los judíos fueron expulsados de España.
De Joodse wijk- De 12e eeuw zag de geboorte van een bloeiende Joodse gemeenschap die werd beëindigd in 1492 toen de Joden el primer incremento se terminó en diciembre de 2017.
de eerste increment werd voltooid in december 2017.la basílica que vemos hoy se terminó en 1120.
de basiliek die we vandaag zien was klaar in 1120.el centésimo cumpleaños de Alexander von Humboldt y se terminó en 1876.
de 100ste verjaardag van Alexander von Humboldt, en werd beëindigd in 1876.También se sabe que la ciudad amigable más impuestos de los Estados Unidos El ferrocarril fue construido que se terminó en 1923 y fue llamado el ferrocarril de Alaska.
Het is ook bekend als de meest fiscaal vriendelijke stad van de VS Een spoorweg Renovación completa de este apartamento de lujo moderno en el 3er piso(sin ascensor) se terminó en abril de 2011.
Complete renovatie van dit luxe moderne appartement op de 3e verdieping(geen lift) werd voltooid in april 2011.la construcción del espléndido Santuario Meiji comenzó en 1915 y se terminó en 1926.
zijn vrouw, keizerin Sjōken, begon de bouw van de prachtige Meiji-schrijn Brisas del Arenal es un complejo residencial moderno(en tercera fila de playa) y se terminó en julio de 2018.
Brisas del Arenal is een modern wooncomplex(3e rij vanaf de zee) en werd voltooid in juli 2018.
