SEGUIMOS BUSCANDO - vertaling in Nederlands

• we blijven zoeken
• we zoeken nog
• zochten we verder
• wij blijven op zoek
• we zijn nog steeds op zoek

Voorbeelden van het gebruik van Seguimos buscando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Seguimos buscando.
We blijven uitkijken.

Seguimos buscando a tu esposo.
We zoeken je man nog steeds.

Seguimos buscando al menos uno o dos moderadores.
We zijn op zoek naar één of twee nieuwe moderators.

Atrapé al asesino, pero seguimos buscando las piernas.
Pakte de moordenaar, ik zoek nog de benen.

Seguimos buscando al francotirador.
We zoeken nog steeds de sluipschutter.

Seguimos buscando enemigos comunes.- De acuerdo.
We zoeken nog gemeenschappelijke vijanden.

Y seguimos buscando a Fang.
En we zoeken nog steeds naar Fang.

No. Seguimos buscando su furgoneta.
We zoeken z'n auto.

Seguimos buscando, pero la ciudad parece abandonada.
De anderen zoeken nog, maar de stad lijkt verlaten.

Y seguimos buscando a Johnny.
En wij zoeken Johnny nog.

Seguimos buscando vida extraterrestre y para ellos construimos telescopios cada vez más grandes.
We zoeken buitenaards leven met steeds grotere telescopen.

Seguimos buscando.
We zoeken verder.

Supongo que seguimos buscando.
Dan zullen we maar blijven zoeken.

Así que aún seguimos buscando el caballo del que se cayó Bryn.
We zoeken dus nog altijd het paard waar Bryn afviel.

O sea que,¿seguimos buscando a un homicida?
Dus zoeken we nog altijd een moordenaar?

Pero seguimos buscando la causa de muerte.
We zoeken nog steeds naar de doodsoorzaak.

Pero seguimos buscando.
Maar we zoeken nog steeds.

Mientras tanto, seguimos buscando las respuestas en los lugares equivocados.
En ondertussen blijf je dan zoeken naar antwoorden op de verkeerde plekken.

Seguimos buscando.
We blijven doorzoeken.

Bien, y entonces seguimos buscando.
Goed. Dan zullen we blijven zoeken.