SEGUIR EL PROGRESO - vertaling in Nederlands

• voortgang
• vooruitgang volgen
• volg de vooruitgang

Voorbeelden van het gebruik van Seguir el progreso in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

ofrece un lugar único para que usted pueda seguir el progreso de su solicitud e interactuar con potenciales proveedores.
alle deze kanalen en biedt een enkele plaats voor u de voortgang van uw aanvraag en interactie met potentiële leveranciers.

puede seguir el progreso desde el menú central, en Máquinas virtuales.
kunt u de voortgang volgen in Virtuele machines in het menu Hub.

Paso 7- Usted puede seguir el progreso de esta etapa con las actualizaciones que se muestra en la pantalla.
Stap 7 -U kunt de voortgang bijhouden van deze etappe met behulp van de updates weergegeven op het scherm.

Los juegos introducen 100 nuevas especies de Pokémon, y seguir el progreso del personaje central,
De games introduceren 100 nieuwe soorten Pokémon, en volg de voortgang van het centrale karakter,

De acuerdo con un destacado SEO Sydney empresa, no seguir el progreso de las campañas de búsqueda es uno de los errores de SEO más comunes.
Volgens een prominente SEO Sydney bedrijf, het niet volgen van de voortgang van zoekcampagnes is een van de meest voorkomende SEO-fouten.

MDN ofrece un número de características que hacen fácil seguir el progreso, gestionar el contenido
MDN biedt een aantal functies dat het makkelijker maakt om voortgang te volgen, inhoud te beheren

Usted puede seguir el progreso de su solicitud a través de un número de referencia único.
U kunt de voortgang van uw bestelling volgen met behulp van een uniek trackingreferentienummer.

Dos niveles, donde el Nivel Oro permite seguir el progreso de los niños al mostrar la escritura exacta de la letra.
Twee niveaus, waarbij gouden levels het volgen van de voortgang van kinderen mogelijk maakt door hun exacte schrijfwijze te tonen.

Seguir el progreso técnico: tener en cuenta las nuevas tecnologías
Meegaan met de technische vooruitgang: rekening houden met de nieuwe technologieën

Asignar, priorizar y seguir el progreso de un problema de principio a fin.
Toewijzen, prioriteit en volgt u de voortgang van een probleem van begin tot einde.

El papel del scrum master es mantener al equipo enfocado, seguir el progreso y remover obstáculos que puedan afectar el lograr las metas del sprint.
De scrummaster houdt het team scherp, volgt de voortgang en verwijdert obstakels die van invloed kunnen zijn op het behalen van de'sprint'-doelen.

recogida de datos, y seguir el progreso de sus encuestas!
het verzamelen van gegevens, en volgt u de voortgang van uw onderzoek!

Paso 6-Ahora aparecerá la ventana que permite seguir el progreso del proceso de transferencia de.
Stap 6 -Een venster verschijnt die u toelaat om de voortgang van het proces voor overdracht.

La familia y los amigos pueden incluso seguir el progreso del usuario a través de seguimiento en vivo en la versión Pro,
Familie en vrienden kunnen zelfs de voortgang van de gebruiker via de live-tracking in de pro-versie, en dit kan ook volgen de hartslag

Seguir el progreso de recursos La manera más eficaz de medir el progreso del trabajo de personas en un proyecto es equilibrar sus cargas de trabajo y realizar un seguimiento del progreso de las tareas.
Voortgang van resources De meest efficiënte manier om de voortgang van iemands werk aan een project-meter is de werkbelastingen en voortgang van taken bijhouden.

Las estadísticas haga clic en enlace que nos ofrecen con otras numerosas herramientas le ayudarán a conocer y seguir el progreso exacto de su campaña y siempre le mostrará dónde se puede conseguir que la mejora necesaria en sus estrategias.
De link klik statistieken die wij bieden met tal van andere tools helpen u te leren kennen en volgen de exacte voortgang van uw campagne en zal altijd laten zien waar je die nodig verbetering kan krijgen in uw strategieën.

El papel del scrum master es mantener al equipo enfocado, seguir el progreso y remover obstáculos que puedan afectar el lograr las metas del sprint.
De scrummaster houdt het team scherp, volgt de voortgang en verwijdert obstakels die van invloed kunnen zijn op het behalen van de'sprint'-doelen. De meningen over de vraag of de rol van scrummaster kan of moet worden vervuld door de projectmanager zijn controversieel.

al público comprender mejor la magnitud de esta crisis, seguir el progreso y realinear las prioridades para aliviar el cambio climático.
het publiek in staat stellen om de omvang van deze crisis beter te begrijpen, de voortgang te volgen en prioriteiten bij te stellen om de klimaatverandering te verlichten.

su aparición prematura, y seguir el progreso de una enfermedad durante un largo periodo de tiempo?
bij het begin van een ziekte en bij het bijhouden van de progressie van de ziekte over een langere tijd?

Obviamente, la mejor manera de entender cuáles de las señales anteriores están haciendo el mayor impacto en tu nicho es tratar de optimizarlos y seguir el progreso.
De beste manier om te begrijpen welke van de bovenstaande signalen de grootste impact op je sector hebben, is uiteraard om te proberen ze zelf te optimaliseren en de voortgang te volgen.