Voorbeelden van het gebruik van Seguro de que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pero estoy seguro de que está muy ocupada.
Estoy seguro de que es un malentendido.
Yo estaba seguro de que ambos íbamos a ser asesinados.
Estoy seguro de que hay una explicación.
Er is vast een verklaring.Estoy seguro de que Rolan Zahl se ha encargado de todo.
Ik denk dat Rolan Zahl Estaba seguro de que iba a matarme.
Ik dacht dat ie me ging vermoorden.Estoy seguro de que fue una confusión.
Het was vast een misverstand.Yo estaba seguro de que él iba a matarme.
Ik dacht dat ie me ging vermoorden.Estoy seguro de que ha habido una confusión.
Het is vast een vergissing.Estaba seguro de que me odiabas y.
Ik dacht dat je me haatte.Estoy seguro de que fue una experiencia terrible.
Het was vast een verschrikkelijke beproeving.Estaba seguro de que me mataría.
Ik dacht dat hij me zou vermoorden.Escucha, estoy seguro de que eres un tipo razonable.
Luister, je bent vast een redelijke gast.Pero estaba seguro de que te interesaría saber que Adalind está embarazada otra vez.
Maar ik dacht dat je wel wilde weten Caballeros, estoy seguro de que hubo un error.
Heren, dit is vast een vergissing.No, estoy bastante seguro de que deje esa parte intencionadamente vaga.
Nee, ik ben er vrij zeker van, dat ik Estoy muy seguro de que no lo sé lo que estás hablando.
Ik ben er heel zeker van, dat ik niet weet, waarover je het hebt.¿Y estás absolutamente seguro de que algo más no surgirá?
En je bent absoluut zeker van, dat er niets anders tussen zal komen?Estoy seguro de que completaremos el viaje en 2019/2020”.
Ik heb er vertrouwen in dat we onze reis Estoy seguro de que, hizo todo lo posible.
Ik weet zeker, dat je je best deed.
