SER IMPRESOS - vertaling in Nederlands

• worden gedrukt
• worden afgedrukt
• worden bedrukt
• geprint worden

Voorbeelden van het gebruik van Ser impresos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Todos nuestros chalecos pueden ser impresos o bordados en cualquier logotipo
Al onze vesten kunnen worden bedrukt of geborduurd met elk logo

texto de su elección pueden ser impresos en la ficha, en uno o varios colores.
merknaam kan geprint worden op de jetons in één of meerdere kleuren.

Eso significaba que hasta 10 veces más billetes podían ser impresos y prestados siempre y cuando los orfebres tuvieran oro.
Dat betekende dus dat 10 keer zoveel biljetten konden worden gedrukt en uitgeleend dan de goudsmeden goud hadden.

diseño de productos pueden ser impresos en el embalaje o la propia T-shirt de promoción.
producten te ontwerpen kunnen worden afgedrukt op de verpakking of T-shirt zelf voor promotie.

BabyUSB es un fabricante de cargadores de banco de energía personalizados que pueden ser impresos con su marca.
BabyUSB is een fabrikant van gepersonaliseerde powerbank-opladers die kunnen worden bedrukt met uw merk.

Los proyectos pueden también ser impresos o exportados a PDF a HTML para su fácil visualización desde cualquier navegador web.
Projecten kunnen ook worden afgedrukt naar PDF of geëxporteerd naar HTML voor het eenvoudig bekijken via elke webbrowser.

que pueden ser impresos con su marca.
die kan worden bedrukt met uw merk.

Estos formularios podrán ser impresos también por imprentas autorizadas por el Estado miembro en el que estén establecidas.
Deze kunnen eveneens worden gedrukt door drukkerijen die daartoe zijn erkend door de Lid-Staat waar zij gevestigd zijn.

Estos documentos deben ser impresos y presentados al momento del check-in, para que pueda viajar en su reserva.
Deze documenten moeten worden afgedrukt en gepresenteerd bij de check-in, om voor u te mogen reizen op uw boeking.

Los vinilos de publicidad pueden ser impresos por inyección de tinta o con letras,
Adverteren Vinyls kunnen met een inkjetprinter of letters worden bedrukt, met uitstekende verwijderbaarheid

Los cupones que usted ha recibido después del pago de nuestras transferencias tienen que ser impresos para que puedan ser mostrados al conductor del taxi.
De vouchers die u na betaling voor onze Overzendingsservices hebt ontvangen, moeten worden afgedrukt zodat ze aan de chauffeur kunnen worden getoond.

Pueden ser impresos con un logotipo y un número único para remontar la ubicación
Zij kunnen met een embleem en een uniek aantal worden gedrukt om de plaats te vinden en ervoor te zorgen

puedes elegir entre 15 tipos diferentes que pueden ser impresos a dos caras?
u kunt kiezen uit 11 verschillende soorten die aan beide kanten kunnen worden bedrukt?

Puede que tengamos nuestro logotipo o marca o ser impresos en el paquete o productos?
Kunnen we hebben onze logo of merk of worden afgedrukt op de producten of pakket?

Camisetas personalizadas son personalizadas con su logotipo y pueden ser impresos o bordados, así.
Gepersonaliseerde T-shirts worden gepersonaliseerd met uw logo en kan worden bedrukt of geborduurd ook.

Incorpora el modo nuevo de la revista del defecto del retículo para activar una investigación más rápida de los sitios del fulminante en los cuales los defectos pueden ser impresos.
Het bevat nieuwe dradenkruis defect herziening mode voor het inschakelen van snellere onderzoeken van de wafer sites op waarop de gebreken kunnen worden afgedrukt.

Estos formularios podrán ser impresos también por imprentas autorizadas por el Estado miembro en el que estén establecidas.
De formulieren mogen ook worden gedrukt door drukkerijen die daartoe zijn aangewezen door de lidstaat waar zij zijn gevestigd.

Tus blocs de notas adhesivas y tus blocs regulares son entregados en blanco por lo general, pero también pueden ser impresos en tintas CMYK bajo petición.
Uw sticky notes memoblokjes en schrijfblokken worden standaard in wit geleverd, maar kunnen desgewenst ook met CMYK kleuren worden bedrukt.

no hay formularios que deban ser impresos, y no es necesario que usted acuda a una embajada o consulado.
er zijn geen formulieren die moeten worden afgedrukt en je hoeft niet naar een Amerikaanse ambassade of het consulaat in persoon.

Tus diseños pueden aparecer en blanco brillante, o ser impresos en elegantes fundas negras.
Uw motieven kunnen of op een frisse witte achtergrond worden gedrukt of op elegante zwarte cases.