Voorbeelden van het gebruik van Servicio sagrado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
así rindieran servicio sagrado a Dios indirectamente mediante un edificio intermedio?
door middel van een gebouw als medium, dienen en aldus heilige dienst voor God verrichten?casa espiritual de Dios, de la que Jesucristo es la“piedra angular de fundamento,” a fin de rendir allí servicio sagrado a Jehová Dios día y noche.
het huis waarvan Jezus Christus de„fundament-hoeksteen” is, opdat zij aldaar dag en nacht heilige dienst voor Jehovah God mogen verrichten.a quien rindo servicio sagrado con mi espíritu respecto a las buenas nuevas acerca de su Hijo,
voor wie ik met mijn geest heilige dienst verricht in verband met het goede nieuws omtrent zijn Zoon,todas las naciones están siendo mecidas, y esto debería aguijonear al resto ungido de israelitas espirituales a adelantar en su servicio sagrado a Jehová Dios en Su casa espiritual de adoración.
nu alle natiën worden geschud, en dit dient het gezalfde overblijfsel van geestelijke Israëlieten aan te sporen in hun heilige dienst voor Jehovah God in zijn geestelijke huis van aanbidding.la única cosa que no puede ser sacudida es el reino que recibirán los cristianos que rinden servicio sagrado a Dios de manera aceptable.
het enige wat niet geschokt kan worden, het koninkrijk is dat de christenen zullen ontvangen die op een aanvaardbare wijze heilige dienst voor God verrichten.Pensando en éste como un lugar sagrado del país natal de Swamiyi donde Swamiyi vivió, dio servicio sagrado a la humanidad, tuvo lingodbhava
Omdat de toegewijden aan deze Ashram denken als aan een que“están rindiendo servicio sagrado[a Jehová] día y noche en su templo”(Revelación 7:9, 14, 15).
zij'dag en nacht heilige dienst voor Jehovah verrichten in zijn tempel'(Openbaring 7:9, 14, 15).La casa de Dios fue reedificada y los servicios sagrados fueron reinstalados;
Het huis van GHod werd gebouwd en de heilige diensten werden opnieuw ingesteld;¿No sabéis que los que desempeñan los servicios sagrados comen la comida del templo,
Weet gij niet, dat zij, die het heilige bedienen, van het heiligdom eten, en die het altaar bedienen,mayor parte del día, aunque las visitas turísticas se desalientan durante las misas y otros servicios sagrados.
een groot deel van de dag, hoewel toeristische bezoeken worden ontmoedigd tijdens missen en andere heilige diensten.¿Dónde ofrecemos servicio sagrado?
Waar verrichten wij heilige dienst?¿Dónde damos servicio sagrado?
Waar verrichten wij heilige dienst?Apreciando el tesoro del servicio sagrado.
De schat van heilige dienst waarderen.Un servicio sagrado con sus facultades de raciocinio.
Dat is een heilige dienst met je denkvermogen.En Betel, todo el trabajo es servicio sagrado.
Alles wat je op Bethel doet, is heilige dienst.¿Qué concepto tenemos de nuestro servicio sagrado?
(a) Hoe bezien wij onze heilige dienst?Servicio sagrado en este“tiempo del fin”.
Heilige dienst in deze„tijd van het einde”.Rendir servicio sagrado a Dios en su templo espiritual.
God heilige dienst te schenken in zijn geestelijke tempel.¿Qué clase de servicio sagrado nos dará gozo?
(b) Wat voor heilige dienst zal ons vreugde schenken?¿En qué forma de servicio sagrado participan muchos jóvenes?
Welke vorm van heilige dienst hebben veel jongeren op zich genomen?
