SERVICIOS ADAPTADOS - vertaling in Nederlands

• diensten aangepast
• diensten op maat
• diensten die zijn afgestemd
• aangepaste diensten
• services die zijn afgestemd
• diensten die toegespitst zijn

Voorbeelden van het gebruik van Servicios adaptados in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

los anunciantes de publicidad a partir del comportamiento utilicen tecnología para recopilar información sobre el uso de usted en nuestro sitio web para proporcionar publicidad sobre productos y servicios adaptados a sus intereses.
derde partijen behavioral adverteerders technologie gebruiken om informatie te verzamelen over uw gebruik van onze website, zodat zij reclame kunnen maken over producten en diensten die zijn afgestemd op uw interesse.

Su objetivo es también orientarle en la elección de equipos y servicios adaptados a diversos entornos de trabajo para que se tengan más en cuenta la salud
Het doel is ook om u meer informatie te bieden over verschillende soorten accessoires en services aangepast aan de verschillende werkomgevingen, zodat de gezondheid

Sport Village, ofreciendo alojamiento y servicios adaptados para deportistas durante los meses de invierno.
Sport Village waarin we accommodatie en aangepaste dienstverleningen aanbieden aan de atleten tijdens de wintermaanden.

la prestación de nuevos servicios adaptados a las necesidades de los consumidores o de otras empresas.
van de consumenten of andere bedrijven toegesneden diensten.

Centauro comunicará sus datos a sus socios publicitarios con el fin de proporcionarle y comunicarle ofertas especiales de productos y servicios adaptados a sus intereses y necesidades.
zal Centauro de gegevens van de gebruiker vrijgeven aan diens reclamepartners om speciale aanbiedingen van producten en diensten passend bij de interesses en behoeften van de gebruiker te leveren.

MCI ofrece una amplia gama de soluciones y servicios adaptados a las necesidades de sus clientes:
biedt MCI een ruime keuze aan oplossingen en diensten afgestemd op de behoeften van zijn klanten:

los servicios prestados a través de las mismas(servicios adaptados a su perfil).
de door de Platformen verstrekte diensten(diensten die aangepast zijn op uw profiel) te traceren.

llevan etiquetas y proponen servicios adaptados a las necesidades de los ciclistas.
beschikken over een label en bieden diensten die aangepast zijn aan de behoeften van fietsers.

que por su configuración de pueblo se presenta como destino ideal las familias, con servicios adaptados a las necesidades de un turismo cada vez más exigente
die door zijn configuratie dorp wordt gepresenteerd als ideale bestemming voor gezinnen met diensten aangepast aan de behoeften van een steeds veeleisender toerisme en geïnformeerd

que por su configuración de pueblo se presenta como un destino ideal para las familias, con servicios adaptados a las necesidades de un turismo cada vez más exigente
die door zijn configuratie dorp wordt gepresenteerd als ideale bestemming voor gezinnen met diensten aangepast aan de behoeften van een steeds veeleisender toerisme en geïnformeerd

en diferentes sitios para proporcionarle publicidad sobre productos y servicios adaptados a sus intereses individuales(este tipo de la publicidad se llama“publicidad basada en intereses”).
over verschillende sites om u te voorzien van reclame over producten en diensten die zijn afgestemd op uw individuele interesses(dit type van reclame wordt"interest-based advertising" genoemd).

dicho tercero pueda facilitar publicidad sobre productos y servicios adaptados a sus intereses en nuestro sitio web o en otros sitios web.
deze op onze website of op andere websites advertenties kan aanbieden voor producten en diensten die zijn afgestemd op uw interesses.

con unas infraestructuras y servicios adaptados a nuestras necesidades.
met infrastructuren en diensten aangepast aan onze behoeften.

Cookies de seguimiento/ publicidad para mostrarle anuncios relevantes de nuestros productos y servicios adaptados a usted en nuestro sitio web
Tracking/advertentie cookies om u relevante advertenties over onze producten te laten zien en u op de hoogte te brengen van diensten op maat via onze website en op sites van derden,

Servicio adaptado a su presupuesto.
Service aangepast aan uw budget.

Servicio adaptado a tus necesidades.
Service aangepast aan uw behoeften.

De las sensaciones en el spa a las endorfinas que se liberan en Sport-In, un servicio adaptado a los más deportistas.
Van de belevenissen in de spa naar de endorfine die vrijkomt in Sport-In, een aan sporters aangepaste service.

Nuestra misión es que el cliente se sienta lo más cómodo posible ofreciéndole profesionalidad y un servicio adaptado a sus necesidades.
Onze missie is om de klant zich zo comfortabel mogelijk door het aanbieden van professionaliteit en service op maat van uw behoeften.

para enviarle información sobre sus productos y servicios, adaptando las comunicaciones a sus necesidades e intereses.
om u informatie over hun producten en diensten, het afstemmen van de communicatie aan hun behoeften en belangen.

El servicio, adaptado de una creada en 1880, se llevó a cabo
De service, aangepast van de ene gemaakt in 1880, werd voor het eerst gehouden in King's op kerstavond in 1918,