SI ESTÁ SEGURO DE QUE - vertaling in Nederlands

• als u zeker bent dat
• als u zeker weet dat

Voorbeelden van het gebruik van Si está seguro de que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Activar su extracción solo si está seguro de que el contenido del archivo es seguro, como su propia copia de seguridad.
Schakel hun extractie alleen in als u zeker weet dat de archiefinhoud veilig is, zoals uw eigen back-up.

Excluya la categoría demográfica"Desconocido" solo si está seguro de que desea limitar su campaña a un público acotado.
Sluit de demografische categorie Onbekend alleen uit als u zeker weet dat u uw campagne wilt beperken tot een kleine doelgroep.

Si está seguro de que su sistema está limpio,
Als je zeker weet dat je systeem schoon is,

Use esta opción solo si está seguro de que todos los miembros ya no usan el área de trabajo ni la información esencial que ha sido archivada.
Gebruik deze optie alleen als u zeker weet dan geen van de leden de werkruimte nog gebruikt en dat alle belangrijke gegevens zijn gearchiveerd.

Si está seguro de que desea bajar de peso,
Als je er zeker van dat je gewicht wilt verliezen,

También se puede simplemente poner una toalla sobre los hombros si está seguro de que no se derrame la mezcla de los pantalones o calcetines.
Je kunt ook gewoon een handdoek over je schouders leggen als je zeker weet dat je niets van het mengsel op je broek of sokken morst.

Premezclado es bueno si está seguro de que usted ha comprado
Kant-en-mix is goed als je zeker weet dat je het hebt gekocht

Si está seguro de que esto se debe a un cólico renal,
Als je zeker weet dat dit te wijten is aan nierkoliek,

Puede usar esta opción solo si está seguro de que todos los miembros han dejado de usar la carpeta compartida
Gebruik deze optie alleen als u zeker weet dan geen van de leden de gedeelde map nog gebruikt

Por supuesto, si está seguro de que su cuerpo acumula demasiada agua,
Natuurlijk, als je zeker weet dat je lichaam te veel water ophoopt,

regalarlos gratis si está seguro de que no los volverá a comprar en el futuro.
gratis weggeven als je zeker weet dat je ze in de toekomst niet meer zult kopen.

Sugerencia: Si está seguro de que el error PF está relacionado con un programa Microsoft Corporation específico,
Tip: Als u zeker bent dat uw 0x80131620 fout gerelateerd is aan een specifiek Microsoft Corporation programma,

Sin embargo, Si está seguro de que tienes una copia de seguridad con todos los datos que necesitas,
Echter, Als u zeker weet dat u een back-up met alle gegevens die u nodig hebt,

Sugerencia: Si está seguro de que el error 500 está relacionado con un programa Microsoft Corporation específico,
Tip: Als u zeker bent dat uw 407 fout gerelateerd is aan een specifiek Microsoft Corporation programma,

Si está seguro de que el cable y el cable de la fuente de alimentación funcionan correctamente y sigue teniendo problemas,
Als u zeker weet dat de kabel en het netsnoer goed werken en het probleem nog steeds niet is opgelost,

Si está seguro de que los puntos de montaje son correctos,
Als u zeker bent dat de koppelpunten goed zijn,

Sugerencia: Si está seguro de que el error BIN está relacionado con un programa Lynch Marks,
Tip: Als u zeker bent dat uw BIN fout gerelateerd is aan een specifiek Lynch Marks,

Si está seguro de que las cuentas están enlazadas
Als u zeker weet dat de accounts aan elkaar zijn gekoppeld

Si está seguro de que los puntos de montaje son correctos,
Als u zeker bent dat de koppelpunten goed zijn,

Si está seguro de que las cuentas están enlazadas,
Als u zeker weet dat de accounts aan elkaar zijn gekoppeld