SI LO HACE - vertaling in Nederlands

• als je dat doet
• als het
• als je het
• als hij
• als dat zo
• als ze
• als dat gebeurt

Voorbeelden van het gebruik van Si lo hace in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Si lo hace toda la fuerza,¿por qué estar celoso?
Als je het al de kracht, waarom jaloers zijn?

incluso si lo hace con gusto.
zelfs als je het met plezier.

Si lo hace, es su pérdida.
Als ie dat doet is het zijn verlies.

Si lo hace, significa que no conseguimos nuestro dinero.
Als ze dat doet, betekent dat dat wij ons geld niet krijgen.

Y si lo hace, le pido que le dé esto.
Als hij dat doet, dan vraag ik om dit te geven.

Si lo hace' agà rralo.
Als hij het doet, aanvallen.

Si lo hace, él y Liz van directos a una trampa.
Als hij het weet, lopen hij en Liz in de val.

Si lo hace, lo matará.
Als ze dat doet, vermoordt hij 'm.

Si lo hace nunca recuperaremos nuestros cuerpos.
Als ze het doet, krijgen we nooit ons lichaam terug.

De acuerdo, bien, si lo hace, sería en Michigan.
Okay, nou, als ie dat doet, zou het in Michigan zijn.

Si lo hace,¿puedes tener en línea a las viudas?
Als ze dat doet, kun je de weduwen dan aan de telefoon krijgen?

Si lo hace durante"Amanecer, atardecer"--.
Als ie dat doet tijdens"Sunrise Sunset".

Si lo hace, solo dirijo la conversación de vuelta a los asuntos.
Als ze dat doet leiden we het gesprek… terug naar de problemen.

Si lo hace, puede hacer lo que quiera.
Als ze dat doet, kan ze doen wat ze wil.

Si lo hace, necesitará ayuda.
Als ze dat doet, heeft ze hulp nodig.

Si lo hace, podremos compartir esta capacidad con nuestros socios de la OTAN.
Als hij dat doet, zullen we deze capaciteit kunnen delen met onze NAVO-partners.

Si lo hace, seguramente perderá su trabajo.
Als ze dat doet, zal ze waarschijnlijk haar baan verliezen.

¿Pero qué si lo hace?
Maar wat als hij het doet?

No si lo hace bien.
Niet als hij het goed speelt.

Y si lo hace,¿quién lo sucederá?
En als hij het doet, wie zal er hem dan opvolgen?