SIEMPRE BUSCAMOS - vertaling in Nederlands

• we zijn altijd op zoek
• we zoeken altijd
• we streven altijd
• we proberen altijd
• kijken altijd
• we streven voortdurend
• we willen altijd

Voorbeelden van het gebruik van Siempre buscamos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Siempre buscamos propiedades con ubicaciones únicas
Wij zijn altijd op zoek naar eigendommen op unieke locaties

Siempre buscamos gente buena.
Wij zoeken altijd goede mensen.

Asturias es imprevisible y siempre buscamos distintas opciones en función el tiempo.
Asturias is onvoorspelbaar en altijd op zoek naar verschillende opties, afhankelijk van de tijd.

Los escritores siempre buscamos las preguntas que todavía no han sido formuladas.
Wij schrijvers zijn altijd op zoek naar De vraag die nog niet gesteld is..

En Interface, siempre buscamos soluciones nuevas e ingeniosas.
Interface is voortdurend op zoek naar nieuwe en slimmere oplossingen.

Es por eso, que siempre buscamos el factor WOW!
Wij zijn continu op zoek naar de WOW-factor!

Siempre buscamos Calidad en primer lugar, cliente primero".
Wij zoeken altijd Kwaliteit staat voorop, klant is koning".

Siempre buscamos Calidad en primer lugar,
We hebben altijd streven Kwaliteit staat voorop,

Siempre buscamos el mejor método de producción para sus géneros textiles.
Wij zoeken altijd de beste productiemethode voor uw textiel.

Siempre buscamos un equilibrio entre películas de música
Wij zoeken altijd naar een balans tussen muziekfilms

Siempre buscamos personas con talento.
Wij zijn altijd op zoek naar nieuw talent.

Siempre buscamos formas de hacer
We zoeken continu naar manieren om het browsen makkelijker

Para nosotros, siempre buscamos ofrecer a los clientes productos de alto costo y rendimiento.
Voor ons zijn we altijd op zoek naar producten met hoge kostenprestaties.

Además, siempre buscamos ofrecer un claro valor añadido a nuestros clientes.
Bovendien streven we er steeds naar om onze klanten een duidelijke meerwaarde te bieden.

Siempre buscamos nuevos talentos para incorporarlos a nuestro equipo.
Wij zijn altijd op zoek naar nieuw talent om ons team mee te versterken.

Siempre buscamos socios comerciales a largo plazo que compartan intereses comunes con nosotros.
Wij zoeken altijd naar zakenpartners op lange termijn die de gemeenschappelijke belangen delen.

Siempre buscamos modos de inspirar a las personas.
We zijn altijd op zoek naar mensen die inspireren.

Siempre buscamos maneras de seguir expandiendo este enfoque.
Wij zoeken continu naar manieren om dit nog verder uit te breiden.

Siempre buscamos la flexibilidad.
Ik streef altijd naar flexibiliteit.

Siempre buscamos la alternativa más segura.
Altijd op zoek naar het meest veilige alternatief.