Voorbeelden van het gebruik van Siguiente pieza in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La siguiente pieza es un aparato sensible al sonido que afectuosamente llamamos"Pigmeo".
Het volgende werk is een geluidsgevoelige installatie, die we liefdevol' De Pygmeeën' noemen.Si todo eso no es razón suficiente para organizar una noche de sueño decente, la siguiente pieza puede convencerlo.
Als dat alles bij elkaar niet genoeg reden is om fatsoenlijke nachtrust te regelen, trekt volgend stuk je misschien over de streep.está buscando inspiración para su siguiente pieza de arte corporal.
op zoek is naar inspiratie voor een volgend stukje lichaamskunst.nuestro entrenamiento muscular abdominal perfecto, lea la siguiente pieza.
om een compleet plaatje van onze perfecte buikspiertraining te krijgen lees je onderstaand stuk.La siguiente pieza de información confiable que llegó fue
Het volgende stuk betrouwbare informatie dat ik binnenkreeg,cada uno tiene un prefijo con un número que indica la longitud de la siguiente pieza de datos.
elk wordt voorafgegaan door een nummer dat de lengte van het volgende stuk data aangeeft.solo fuera porque tendría que esperar hasta obtener la siguiente pieza de la máquina.
Lo que nos lleva a la siguiente pieza, donde el joven habla sobre la falta de oportunidades, al vivir siendo negro en Europa. El techo de cristal del que todos sabemos, del que todos hablamos, saben. Y entonces-- saben, y su realidad.
Dat brengt ons bij het volgende stuk, waarin de jongeman praat over gebrek aan kansen: als zwarte in Europa. Het glazen plafond dat we allemaal kennen, waarover we praten, en zijn werkelijkheid.La siguiente pieza de la escritura que estaba compuesto fue una entrevista en la que mencionó el vídeo derecho de la señora
Het volgende stuk van het schrijven die werd gemaakt was een interview waarin hij noemde de video rechtstreeks naar de damePara la siguiente etapa necesitamos las siguientes piezas.
Voor Para construir el contador de la frecuencia usted necesita las siguientes piezas.
Om dit te bouwen, zijn volgende onderdelen nodig.Las siguientes piezas son de mi libro de visitas de la ubicación anterior de mi B&B.
De hierop volgende stukjes zijn dan ook uit mijn gastenboek van de vorige locatie van mijn B&B.Las siguientes piezas están cubiertas por patentes estadounidenses
De volgende onderdelen vallen als deben poseer las siguientes piezas.
algehele stijl- moet de volgende onderdelen bezitten.Nota 1: El artículo 2B201 no somete a control las máquinas herramienta para fines específicos limitadas a la fabricación de cualquiera de las siguientes piezas.
Noot 1: 2B201 heeft geen betrekking op werktuigmachines voor speciale toepassingen die alleen dienen voor het vervaardigen van één van de volgende onderdelen.El principal proveedor de las garantías del motor- Garantissimo- asegura las siguientes piezas del vehículo.
De marktleider op het gebied van motorgaranties- Garantissimo- geeft garantie op de volgende onderdelen van uw auto.Cuando estos productos se usan en un espacio público, se deben pedir de forma adicional las siguientes piezas para cumplir la normativa.
Wanneer deze producten worden ingezet voor gebruik in de publieke ruimte moeten de volgende onderdelen worden bijbesteld om te voldoen aan de regelgeving.Hoy en día TRW ocupa una de las posiciones líderes globales en el suministro de las siguientes piezas.
TRW heeft nu wereldwijd een leidende positie wereldwijd in de levering van de volgende onderdelen.Utilice la rueda de corte con una herramienta Dremel para preparar las siguientes piezas.
Gebruik de snijwiel op een Dremel gereedschap om de volgende stukken voor te bereiden.¿Me permites la siguiente pieza?
Krijg ik de volgende dans?
