SIGUIENTE PROGRAMA - vertaling in Nederlands

• volgende programma
• onderstaand schema
• navolgende onderzoeksprogramma

Voorbeelden van het gebruik van Siguiente programa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

en el marco del análisis de coste-beneficio con vistas a la posible contratación externa de la gestión del siguiente programa.
zijn invloed op de tenuitvoerlegging van het programma zullen in 2006 worden beoordeeld in het kader van een kosten-batenanalyse voor de uitbesteding van het volgende programma.

El titular de la autorización de comercialización llevará a cabo el siguiente programa de estudios en el período especificado,
De houder van de vergunning voor het in de handel brengen dient het navolgende onderzoeksprogramma binnen de daarvoor aangegeven termijn af te ronden.

honesto he intentado pero no fue capaz de recuperar tanto espacio es excelente para un stik vez que probamos el siguiente programa.
was niet in staat om zo veel ruimte te herstellen is uitstekend geschikt voor een stik in plaats daarvan probeerden we het volgende programma.

utilice el siguiente programa: el calor= prueba de rampa más 3 unidades,
gebruikt u de volgende programma: warmte= helling-test plus 3 eenheden; druk= 200;

En el establecimiento de las condiciones de oferta de la red abierta se tendrá en cuenta el siguiente programa para definir las interfaces técnicas en puntos terminales adecuados de la red abierta.
Voor het opstellen van ONP-voorwaarden moet het volgende schema in aanmerking worden genomen bij het definiëren van technische interfaces op geschikte aansluitpunten van het open netwerk.

Facultad de Física ofrece el siguiente programa llevado a cabo en Inglés:
Faculteit Natuurkunde biedt het volgende programma uitgevoerd in het Engels: Master of Science

ejecución del programa u orientar la elaboración del siguiente programa.
reageren in het kader van de uitvoering van het programma of de opzet van het volgende programma sturen.

señal se propaga así) y ambos equipos deben estar equipados con wi-fi net se puede dar el siguiente programa 2.2 Virtual Access Point.
wapening(geen signaal propageert goed) en beide computers worden uitgerust met draadloze net kunt u het volgende programma te geven Virtual Access Point 2.2.

ejecucin del programa u orientar la elaboracin del siguiente programa.
reageren in het kader van de uitvoering van het programma of de opzet van het volgende programma sturen.

El conjunto incluye los siguientes programas:-AIDA-ASTRA.
Het samenstel omvat de volgende programma: -AIDA -ASTRA.

En 2005 Suecia apoyó los siguientes programas relacionados con las APAL.
In 2005 heeft Zweden de volgende programma's in verband met SALW gesteund.

¿podría romper los siguientes programas?
Kun je de volgende programma's breken?

Arriadh Hotel utiliza los siguientes programas o sistemas.
Arriadh Hotel gebruikt de volgende computerprogramma's of -systemen.

Mire los siguientes programas y encontrar el que más te guste!
Kijk naar de onderstaande programma's en vind de degene die je het beste bevalt!

Para poder quemar CD necesitas los siguientes programas.
Voor het schrijven van CDs heb je de volgende programma's nodig.

Además, facilitamos los siguientes programas para asegurar nuestro perímetro de ingeniería.
Daarnaast faciliteren we de volgende programma's om veilige engineering te garanderen.

Todo Nations University ofrece los siguientes programas.
All Nations University biedt de volgende programma's aan.

El siguiente programas están asociados con KeepCop
De volgende programma worden geassocieerd met KeepCop

El siguiente programas están asociados con TheDefend
De volgende programma worden geassocieerd met thedefend

Al hacer clic en siguiente, programa escanea los sectores del disco duro y todas las marcas de todos los archivos recuperables.
Door te klikken op de volgende, het programma scant de hele harde schijf sectoren en markeert alle herstelbare bestanden.