Voorbeelden van het gebruik van Siguiente protocolo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
el epítopo del anticuerpo diseñado para su uso en el siguiente protocolo no se enmascara a través de la fijación,
de epitoop van Nota: El siguiente protocolo está diseñado para la síntesis de un bioconjugado de proteína-colorante
Noot: Het volgende protocol is ontwikkeld voor de synthese van een eiwit-kleurstof bioconjugaatPara enviar anuncios en la interfaz, puede usar los siguientes protocolos.
U kunt de volgende protocollen gebruiken om routemeldingen te verzenden via de interface.Actualmente, ofrecemos los siguientes protocolos en la aplicación VyprVPN de QNAP.
Wij bieden momenteel de volgende protocollen in de VyprVPN app for QNAP.Los siguientes protocolos se pueden implementar para aplicaciones.
De volgende protocollen kunnen worden geïmplementeerd voor toepassingen.Para recibir paquetes RIP de otros enrutadores, puede usar los siguientes protocolos.
U kunt de volgende protocollen gebruiken om RIP-pakketten te ontvangen van andere routers.Se han citado frecuentemente en la literatura los siguientes protocolos.
De volgende protocollen zijn vaak genoemd in de literatuur.Se aplicaron los siguientes protocolos de capacitación.
De volgende trainingsprotocollen werden toegepast.Mantenga sólido utiliza los siguientes protocolos.
Houd Solid maakt gebruik van de volgende protocollen.EOBD que admite los siguientes protocolos.
EOBD scanner die de volgende protocollen ondersteunt.NordVPN permite utilizar los siguientes protocolos.
NordVPN maakt gebruik van de volgende protocollen.Deben conectarse mediante uno de los siguientes protocolos: iSCSI.
Verbinding via een van de volgende protocollen: iSCSI.Nuestro servicio VyprVPN admite los siguientes protocolos.
Onze VyprVPN-service ondersteunt de volgende protocollen.El VP 9620 soporta los siguientes protocolos: H. 323, SIP, H. 235, H.
De volgende protocollen zullen worden ondersteund door de VP 9620: H.323, SIP, H.235, H.DICTAMEN CONFORME a El Parlamento emitió dictamen conforme sobre la conclusión de los siguientes protocolos.
INSTEMMING a Het Parlement heeft zijn instemming betuigd met het sluiten van de volgende protocollen.DICTAMEN CONFORME a El Parlamento ha emitido un dictamen conforme referente a la celebración de los siguientes protocolos.
INSTEMMING a Het Parlement heeft zijn instemming betuigd met de sluiting van de volgende protocollen.le sugerimos que pruebe los siguientes protocolos en este orden.
raden we u aan de volgende protocollen in deze volgorde uit te proberen.Es posible que veas uno o varios de los siguientes protocolos enumerados en tu actividad reciente.
Het is mogelijk dat een of meer van de volgende protocollen in uw recente activiteiten worden vermeld.Un huésped virtualizado instalado en un almacenaje de red compartido mediante uno de los siguientes protocolos.
Een gevirtualiseerde guest geïnstalleerd op gedeelde netwerk opslag met gebruik van een van de volgende protocollen.En la siguiente protocolos, un escáner OPT basa en la configuración original descrito por Sharpe 1,
In de onderstaande protocollen, een scanner OPT gebaseerd op de oorspronkelijke opstelling beschreven door Sharpe 1,
