Voorbeelden van het gebruik van Simplemente descansar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
jugar o simplemente descansar en la piscina.
spelen of gewoon luieren bij het zwembad.pintar o simplemente descansar.
sentarse a leer o simplemente descansar en su lugar favorito.
een boekje lezen of gewoon uitrusten op hun favoriete plekje.También cuenta con un porche que le invita a cenar o simplemente descansar y disfrutar del espacio verde que rodea.
Het heeft ook een veranda die uitnodigt om te dineren of gewoon achterover liggen en geniet van de omliggende groene ruimte.la niebla hará que desea simplemente descansar en casa y relajarse!
de mist zal u wilt gewoon rust thuis en chill!ver la televisión o simplemente descansar.
tv sentarse a leer o simplemente descansar en su lugar favorito.
een boekje lezen of gewoon uitrusten op hun favoriete plekje.navegar en el agua azul profundo o simplemente descansar en las cristalinas aguas de la piscinas naturales.
surfen in het diepblauwe water of gewoon rust in het kristalheldere water van de natuurlijke zwembaden getij.observar a la gente o simplemente descansar bajo el sol.
mensen te kijken of gewoon lekker in de zon te zitten.Visite cualquiera de los resorts de playa de Istria para tomar un baño en el mar Adriático o simplemente descansar y disfrutar del cálido sol y brisas costeras suaves.
Bezoek een van de Istrische badplaatsen om een duik te nemen in de Adriatische Zee of gewoon achterover liggen en genieten van de warme zon en zachte kustwinden.con barbacoa o simplemente descansar en las terrazas.
met barbecue of gewoon rust op de terrassen.salir con amigos o simplemente descansar en la casa.
rondhangt met vrienden of gewoon lekker in huis rondhangt.hacer footing o simplemente descansar a la sombra de los árboles.
doen joggen of gewoon rust in de schaduw van de bomen.tarde en la noche simplemente descansar.
laat in de avond door te brengen gewoon rusten.una lluvia de ideas, o simplemente descansar.
brainstorm, of gewoon rusten.El consejo del doctor fue simplemente descansar cuando mis articulaciones duelen
Het advies van de dokter was gewoon om te rusten als mijn gewrichten pijn dedenLos ataques del diablo lo hacen un verdadero desafío para nosotros simplemente descansar en las promesas de Dios
De aanvallen van de duivel maken het voor ons een echte uitdaging om gewoon te berusten in de beloftes van Godes necesario simplemente descansar, bien dormir bien
moet je gewoon rusten, goed slapenAcabamos de pasar un día simplemente descansar en el patio, nos gustó tanto.
We eindigden een dagje gewoon loungen op de binnenplaats, we vonden het zo leuk.(3) No importa viajar o simplemente descansar en casa, la almohada podría proteger su cuello
(3) Het maakt niet uit reizen of gewoon een pauze in huis, het kussen kan je nek beschermen
