Voorbeelden van het gebruik van Sobrantes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Azulejos sobrantes de la construcción de viviendas han encontrado una casa en el baño
Tegels overgebleven van de woningbouw hebben een huis in de badkamer gevondenAdemás, la preparación«Mañana» asegura que las grasas sobrantes se quemen y, por lo tanto,
Si los productos sobrantes de estos procesos químicos no son utilizados por el cuerpo
Indien het overgebleven product van deze chemische processen niet gebruikt word voor energie,Esos tumores sobrantes, incluso si son solo un puñado de células,
Los santos han de dar sus bienes sobrantes y, después de eso, dar, como diezmo,
De heiligen moeten hun overtollige bezit afdragen en dan,Muchos de los artículos sobrantes de una venta a veces se donan a varias tiendas de segunda mano donde se podrían encontrar a un precio reducido.
Veel overgebleven voorwerpen van een vastgoed te koop worden soms gedoneerd aan diverse tweedehands winkels waar je het zou kunnen vinden tegen een gereduceerde prijs.usted no tiene que preocuparse acerca de los archivos sobrantes, otros Cachorros o incluso virus que también pueden estar a la espera de la eliminación.
je niet hoeft te maken over het bestand restjes, de andere PUPs of zelfs virussen, die ook kan worden in afwachting van verwijdering.La respuesta fue esta revelación.1- 5, Los santos han de dar sus bienes sobrantes y, después de eso, dar, como diezmo,
De heiligen moeten hun overtollige bezit afdragen en dan,Esto podría tener resultados devastadores en tan solo unos pocos archivos sobrantes o las entradas del registro podrían ser utilizadas para restaurar PerformApp en silencio.
Dit kan verwoestende gevolgen hebben als slechts een paar overgebleven bestanden of registervermeldingen zou kunnen worden gebruikt om te herstellen PerformApp stil.musloplastia solo se elimina la piel y el tejido subdérmico sobrantes.
Estos son a menudo los archivos sobrantes de software que no se ha eliminado por completo de su sistema durante un procedimiento de desinstalación.
Deze worden vaak overgebleven bestanden van software die nog niet volledig van uw systeem is verwijderd tijdens een uninstall procedure.El estudio de diseño Surcoreano Hattern ha ideado una inteligente idea de fabricación de mobiliario que garantiza que los sobrantes sean reincorporados al mobiliario en cuestión.
De Zuid-Koreaanse designstudio Hattern heeft een intelligent idee van meubelproductie bedacht dat garandeert dat de restjes worden hersteld in het betreffende meubilair.entrañas y demás“sobrantes”, como ingredientes de otras recetas.
ingewanden en andere “restjes” te hergebruiken als ingrediënten in andere recepten.Después de terminar el conflicto, miles de aviones sobrantes fueron vendidos al mercado civil.
Na het conflict voorbij was, duizenden overtollige vliegtuigen verkocht op de civiele markt.En una pequeña sala de muebles atención desvío brillante para ellos mismos y ocultar los elementos sobrantes.
In een kleine kamer meubilair glossy divert aandacht voor zichzelf en verbergen overschot artikelen.las calorías sobrantes están destinados a aquellos que tengan la intención de aumentar de peso.
la recuperación de los sobrantes.
het terugwinnen van restjes.entrañas y demás“sobrantes”, como ingredientes de otras recetas.
ingewanden en andere “restjes” te hergebruiken als ingrediënten voor andere recepten.usados, sobrantes, antiguos, y reacondicionados.
gebruikt, overtollige, oud en gerenoveerd.le permiten deshacerse de los alimentos sobrantes del cuerpo.
reinigen het lichaam van gifstoffen en laten je van overgebleven voedsel ontdoen van het lichaam.
