SOFTWARE ASOCIADO - vertaling in Nederlands

• bijbehorende software
• software gekoppeld
• software in verband

Voorbeelden van het gebruik van Software asociado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

cerca de canales infrarrojos utilizando el toner NIRF y software asociado, con tablas de búsqueda enlazados(LUT).
in de buurt van infrarood kanalen met behulp van de NIRF imager en de bijbehorende software, met gekoppelde opzoektabellen(LUT).

para obtener un uso completo del hardware y el software asociado, necesitará Windows Vista o 7.
u volledig gebruik maakt van de hardware en bijbehorende software, u hebt Windows Vista of 7 nodig.

mantenimiento de la infraestructura de red y el software asociado.
het onderhoud van het netwerk infrastructuur en bijbehorende software.

sino también para el software asociado con el estilo de vida.
maar ook voor de software die is gekoppeld aan de levensstijl.

las precauciones razonables y asegurarse de que el dispositivo(y el software asociado) con el que accede al Sitio Web se halle protegido contra virus,
het apparaat waarmee u de site(en de daaraan gekoppelde software) opent, beveiligd is tegen virussen, wormen, Trojaanse paarden

acepta estas Condiciones de Uso, absténgase de usar(o registrarse en) GFN, o de instalar cualquier software asociado.
maak dan geen gebruik van GFN(of schrijf u niet in) of installeer de bijbehorende software niet.

podrá comprar por cada transacción y/o día, que podría variar en función del Software asociado.
dag mag besteden voor de aanschaf van VV. Dit bedrag kan variëren afhankelijke van de aanverwante Software.

Debido a que las plataformas de software y el software asociado cambian con el tiempo,
Omdat de software platforms en de bijbehorende software met de tijd veranderen,

GE Energy, fabricante de equipos de detección de Reuter Stokes radiación, ha firmado un acuerdo de transferencia de tecnología al mercado de la electrónica y el software asociado con el sistema SNS 8Pack detector de neutrones,
GE Energy, producent van Reuter Stokes straling detectie-apparatuur, heeft een overeenkomst inzake technologieoverdracht aan de elektronica en software in verband met de SNS 8Pack neutron detector systeem,

los medios asociados, todo software asociado con el modo en línea del videojuego,
de bijbehorende media, alle software die gekoppeld is aan de online modus van de videogame, alle online

el tratamiento de las candidaturas: el software asocia las respuestas recibidas con la contratación, gracias a un sistema de direcciones emails generadas automáticamente;
de verwerking van de kandidaturen: de software koppelt de ontvangen antwoorden aan de desbetreffende rekrutering dankzij een systeem van automatisch gegenereerde e-mailadressen;

software que contienen mejoras que perfeccionan la funcionalidad u capacidades del Software)"> para la licencia específica de software asociada u ofrecida con el programa de Mantenimiento,
voor de specifieke licentie van de software in verband met het onderhoudsprogramma, of aangeboden in combinatie daarmee,

software que contienen mejoras que perfeccionan la funcionalidad u capacidades del Software)"> para la licencia específica de software asociada u ofrecida con el programa de Mantenimiento,
voor de specifieke licentie van de software in verband met het onderhoudsprogramma, of aangeboden in combinatie daarmee,

software que contienen mejoras que perfeccionan la funcionalidad u capacidades del Software)"> para la licencia específica de software asociada u ofrecida con el programa de Mantenimiento,
voor de specifieke licentie van de software in verband met het onderhoudsprogramma, of aangeboden in combinatie daarmee,

Xerox también ofrece software asociado, soporte y suministros,
Xerox biedt tevens hierbij behorende software, ondersteuning en verbruiksartikelen

Com manualmente, pero usted tendría que encontrar y desinstalar y todo el software asociado al mismo.
Com handmatig, maar zou je nodig hebt om te ontdekken en te verwijderen, en alle bijbehorende programma‘ s zelf.

usted tendría que encontrar y desinstalar y todo el software asociado al mismo.
je zou moeten vinden en op te heffen en alle bijbehorende applicaties zelf.

hardware y software asociado con el entorno.
hardware en software die aan de omgeving is gekoppeld.

es por eso que no es recomendable comprar software asociado con CryptoFortress Ransomware.
die is waarom wij niet aankoop van software die is gekoppeld adviseren aan CryptoFortress Ransomware.

los que están ahí, pero no tienen el software asociado.
die zijn er zeg maar geen software gekoppeld.