Voorbeelden van het gebruik van Solidificada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El otro es depósitos en la base antes completamente solidificada y enfriamiento adicional para la solidificación rápida.
De andere is afzettingen op de basis alvorens helemaal gestolen en verder koeling voor snelle solidificatie.Descubierto después de estar acostado durante siglos encerrado en una gruesa capa de ceniza volcánica solidificada que envolvió la ciudad de 20,000 residentes en el año 79 DC,
Na eeuwenlang liggen blootgelegd in een dikke laag gestolde vulkanische as die de stad met 20.000 inwoners in AD 79 overspoelde, geeft Pompeii een schrijnend kijkjeEl control de la capa solidificada en la sexta capa es conducente a la oxidación de azufre, por lo que cuando la capa solidificada se trasladó a la planta quinta
De gestolde laag controle in de zesde laag bevorderlijk is voor oxidatie aan zwavel, dus als de gestolde laag verplaatst naar de vijfde verdiepingLa capa solidificada formada intacta después de la cristalización del azúcar superficie puede evitar que el chip de deterioro oxidativo,
De intacte gestold vacht gevormd na kristallisatie van het oppervlak suiker kan voorkomen dat de chip van oxidatieve achteruitgang,La distancia de 80 km puede tomar alrededor de 6 horas pasando cambiando el paisaje de lava solidificada, roca, arena y ocasionalmente un oasis bordeado de palmeras.
De 80 km afstand kan ongeveer 6 uur duren, terwijl je het veranderende landschap van gestolde lava, rots, zand en af en toe een palmbomen oase passeert.crecimos rápidos y tenemos buena reputación solidificada en el mercado.
kweekten wij hebben snel goede reputatie in de markt en hard gemaakt.las sucesivas capas de lava solidificada.
opeenvolgende lagen van gestolde lava te observeren….con los dispersos flujos de lava solidificada, más viejos y más jóvenes.
der verspreide oudere en jongere gestolde lavastromen zijn niet te missen.la actriz Emilia Clarke comía, en realidad, mermelada solidificada.
at actrice Emilia Clarke eigenlijk gestolde jam.potasa sólida, solidificada por el abrasador sol africano de soluciones que burbujean de rocas volcánicas muy abajo.
van vaste soda en potas, hard geworden door de bakkende Afrikaanse zon, uit oplossingen die opborrelden uit vulkanisch gesteende ver hieronder.nariz- son formados por las manos de plástico auto solidificada(arcilla de papel),
pérdida de peso, así como la masa muscular solidificada.
gewichtsverlies en ook verhard spieren zien.verías que alrededor del 90 por ciento de la superficie está cubierta de lava solidificada del vulcanismo previo.
zou je zien dat zo'n 90% van het oppervlak van Venus… is bedekt met gestolde lava uit voorgaand vulkanisme.Luego, la mesa de trabajo desciende a la altura de la hoja, la lámina de resina solidificada se cubre con una capa de resina líquida nueva, de modo que la segunda capa del escaneo láser se cura, y la capa recién solidificada se une firmemente a la capa anterior.
Vervolgens daalt de werktafel de hoogte van het vel af, het gestolde harsvel wordt bedekt met een laag nieuwe vloeibare hars, zodat de tweede laag van de laserscan wordt uitgehard en de nieuw gestolde laag stevig wordt gehecht aan de vorige laag.pérdida de peso, así como la masa muscular solidificada.
vet verlies evenals gestolde spiermassa te zien.la masa fundida es llenada y solidificada bajo presión, y tiene las ventajas de salpicaduras lisas,
de smelt is gevuld en verhard onder druk, en heeft de voordelen van glad,Prueba y prueba tus habilidades de deducción a través de mucho más elaborado y solidificados etapas.
Test en daag je aftrek vaardigheden door veel uitgebreider en gestold fasen.La miel pura solidifica con el tiempo o cuando en el refrigerador.
Solidificar(doble cinta transportadora)
Solidificar los cimientos financieros necesarios para competir con otras instituciones de clase mundial.
Stollen de financiële basis die nodig zijn om te concurreren met andere instellingen van wereldklasse.
