SOMOS DE - vertaling in Nederlands

• wij zijn van
• komen uit

Voorbeelden van het gebruik van Somos de in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Señores, somos de la aldea de Santa Poco.
Wij komen uit het dorp Santo Poco.

¡Somos de Tourcoing, André!
We komen uit Tourcoing, André!

Hola. Somos de Koryo.
Gegroet, we komen uit Korea.

Así es. Somos de Brakebills.
Klopt, we komen van Brakebills.

Somos de especies diferentes, pero ellos son mis amigos.
Ik ben van een ander ras maar we zijn toch vrienden.

Somos de más allá del Mississippi.
Wij zijn uit de omgeving van de Mississippi.

Somos de la tierra, eso es lo que somos..
Wij zijn uit de aarde, zo zijn wij..

Somos de lo mismo.
We zijn uit hetzelfde geschapen.

Sí, somos de Liverpool.
Ja, we komen uit Liverpool.

No, somos de Orlando.
Nee, we komen uit Orlando.

Nosotros somos De La Salle.
We zijn De La Salle.

Somos de Nuevo México.
Ik ben van New Mexico.

No, somos de Wisconsin.
We komen uit Wisconsin.

Somos de Europa Central y es nuestra gran ventaja.
We zijn uit Midden-Europa en het is ons groot voordeel.

Somos de dos mundos diferentes, Emery.
We zijn uit twee verschillende werelden, Emery.

No, somos de Durham.
Nee, wij komen uit Durham.

Somos del Departamento de Sanidad.
Ik ben van de Gezondsheids Afdeling.

A: Somos de fábrica.
A: We zijn in de fabriek.

Somos de una raza superior.
Wij vormen 'n superieur ras.

Y lo afortunados que somos de estar aquí.
En hoe gelukkig we zijn om hier te zijn..