SON PLANTAS - vertaling in Nederlands

• zijn planten

Voorbeelden van het gebruik van Son plantas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Los organismos multicelulares son plantas o animales, y están formados cada uno de ellos por células vegetales
De multicellulaire organismen zijn planten of dieren en worden elk gevormd door respectievelijk plantencellen

La capsaicina es el componente activo de los chiles, que son plantas que pertenecen a la genusCapsicum.
Capsaïcine is de actieve component van chilipepertjes, die zijn planten die behoren tot de genusCapsicum.

Ideales para novatos y principiantes, las semillas autoflorecientes son plantas Indicas o Sativas cruzadas con Ruderalis.
Autoflowering zaden, indica- of sativa planten die zijn gekruist met Ruderalis, zijn ideaal voor de beginnende kweker.

Las algas son plantas y crecen especialmente bien
Algen behoren tot de planten en groeien bijzonder krachtig

Son plantas retratadas en un sinfín de obras de arte
Het zijn planten die worden geportretteerd in een groot aantal kunstwerken

Las cebolletas son plantas con bulbo, pero sus tallos son largos
Bieslook is bolgewas, maar hun stengels zijn lang

Son plantas ricas en vitaminas A
Het zijn planten rijk aan vitamine A

Son plantas que, fijadas en los troncos
Het zijn planten die, gefixeerd in de stammen

Son plantas ricas en vitaminas A
Het zijn planten rijk aan vitamine A

En general, son plantas que no dan flores espectaculares
Over het algemeen zijn het planten die geen spectaculaire of genereuze bloemen geven

Las semillas de Blue Cheese Automatic son plantas flexibles tanto de interior
Blue Cheese Automatic is een flexibele plant voor zowel indoor als outdoor,

Son plantas muy"psíquica", ya que sintetizan sustancias específicas en el reino animal(histamina, serotonina, acetilcolina).
Dit zijn planten erg"psychic" omdat zij specifieke stoffen in het dierenrijk(histamine, serotonine, acetylcholine) synthetiseren.

Son plantas con una alta tecnología
Het zijn fabrieken met een hoogwaardige technologie

generalmente son plantas debilitadas por la mala administración.
zijn het meestal planten die zijn verzwakt door wanbeheer.

Si solo vas a cultivar espinacas, no será necesario disponer de un espacio grande de crecimiento ya que las espinacas son plantas pequeñas que no desarrollan raíces muy profundas.
Als je uitsluitend spinazie kweekt dan zal je niet veel ruimte nodig hebben, want spinazie is een kleine plant met wortels die niet zo heel diep reiken.

Estas son plantas que los botánicos llaman"epífitas"
Dit zijn planten die plantkundigen'epifyten' noemen

Todo hombre que viene a este mundo son plantas que el Padre no plantó
Ieder mens die in de wereld komt zijn planten die de Vader niet geplant heeft,

personas son personas, plantas son plantas, no cambian.
mensen zijn mensen, planten zijn planten, ze veranderen niet.

Sabemos que aquellos que no creen en Cristo, son plantas no plantadas por el Padre,
We weten dat degenen die niet geloven in Christus, zijn planten niet geplant door de Vader,

4.74% son plantas, el 0.25% son invertebrados terrestres(incluyendo insectos),
4.74% zijn planten, 0.25% zijn ongewervelde landdieren(inclusief insecten)