SON SÚPER - vertaling in Nederlands

• zijn super
• zijn zeer
• is super
• zijn erg

Voorbeelden van het gebruik van Son súper in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

por ejemplo, son súper importantes para reducir el riesgo de piedras en el hígado.
magnesium bijvoorbeeld zijn zeer belangrijk om de kans op nierstenen te verminderen.

Los propietarios son súper amables y quieren ayudarte en todas partes,
De verhuurders zijn super gastvrij en willen je overal mee helpen,

Las calles de El Carmen son súper cosmopolitas y respiran la alegría contagiada por sus cientos de murales de arte urbano.
De straten van El Carmen zijn zeer kosmopolitisch en ademen de aanstekelijke vreugde uit die wordt verspreid door de honderden muurschilderingen van urban kunst.

Las orejas son súper sensibles, por lo que no es sorprendente
De oren zijn erg gevoelig, het is niet verwonderlijk

Probablemente, hasta ahora, todo el mundo sabe que los SSD son súper rápidos y entienden muy bien el sistema operativo,
Misschien nu iedereen weet dat SSD's zijn super snel en heel goed opschieten met het besturingssysteem,

Los lugareños son súper serviciales, amables
De lokale bevolking is super behulpzaam vriendelijk

Ambos ingredientes son súper saludables y dar el metabolismo
Beide ingrediënten zijn super gezond en geven de stofwisseling

las imágenes faciales 2D son súper precisas, sino que se hacen por conveniencia.
het 2D facial imaging is super nauwkeurig, het is gedaan voor het gemak.

Las tablas Boomerang son súper fáciles de construir con madera real
Boemerangtafels zijn super eenvoudig te maken van echt hout

los saltos de altura son súper emocionantes!
hoge sprongen zijn super spannend!

buenos asturianos son súper amables y atentos.
zo goed Asturians zijn super vriendelijk en attent.

son un lugar maravilloso para conocer gente(además de que son súper baratos).
ze zijn een geweldige plek om mensen te ontmoeten(plus ze zijn super goedkoop).

Octubre 2013 estacionamiento 7 EUR viajero día tiene 5 minutos de camp nou muy fácil de encontrar y las personas son súper acogedoras….
Oktober 2013 Parking 7 EUR viajero heeft dag 5 minuten van camp nou zeer eenvoudig te vinden en de mensen zijn super gastvrije….

Otras marcas con este estilo terminaron haciendo que me dolieran los oídos después de un tiempo en mi carrera, pero son súper cómodos.
Andere merken met deze stijl maakten uiteindelijk mijn oren pijn na een korte tijd in mijn run, maar deze zijn super comfortabel.

son un lugar increíble para conocer gente- además de que son súper baratos-.
ze zijn een geweldige plek om mensen te ontmoeten(plus ze zijn super goedkoop).

familiar de casa Carmen son súper simpáticos, agradables y encantadores.
allemaal familie thuis(URL HIDDEN) Carmen zijn super vriendelijk, mooi en charmant.

Estos están fabricados con carburo de tungsteno sólido, son súper afilados y dejarán un acabado fino en cualquier madera.
Deze zijn vervaardigd uit massief wolfraamcarbide, zijn superscherp en laten een fijne afwerking achter op elk hout.

¡Son súper lindos con ella y ella encaja con sus hermanos
Ze zijn super schattig voor haar en ze past bij haar broers

Son súper recomendables, sobre todo si se quiere disfrutar de paz
Ze zijn super aanbevolen, vooral als je wilt om vrede

Estos pantalones son increíbles Son súper ligeros, ideales para el verano,
Deze broek is geweldig. Ze zijn super lichtgewicht, geweldig voor de zomer,