Voorbeelden van het gebruik van Su instinto in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Confíen en su instinto.
Vertrouw op uw instinct!¿Qué le dice su instinto de nuestro elegante conde?
Su instinto se equivoca.
Je instinct heeft het fout.Su instinto.
Fue su instinto, y sería arrogante desestimarlo.
Het was haar instinct, en het zou arrogant zijn om het te ontkennen.Perdió su instinto y usted no lo está ayudando a encontrarlo.
Hij is zijn instinct kwijt, en jij helpt hem niet om het terug te vinden.Su instinto es el de protegerla.
Jullie instinct is haar te beschermen¿le dice su instinto dónde enterró Tooms el cadáver?
En… wat zegt uw instinct over waar hij 't lichaam heeft begraven?Como madre, su instinto es proteger a su hijo.
Als moeder vertelt uw instinct u om ¿Y si seguimos su instinto natural y nos olvidamos de esto?
Laten we op hun instinct vertrouwen en het verder vergeten?Y que su instinto los guíe a casa.
En moge jullie instinct je thuisbrengen.Confíe en su instinto.¿Allen ha actuado de forma rara últimamente?
Su instinto había vuelto a tener razón.
Su instinto de cacería se apoderará de ellos y los enloquecerá.
Hun jachtinstinct neemt het over en maakt hen gek.Necesito algo más que su instinto, Sr. Bauer.
Ik heb meer dan uw instinct nodig, Mr Bauer.No era sólo su puntería, sino su instinto.
Niet Convénzase usted mismo y siga su instinto.
Overtuigt U Uzelf en volg Uw instinct.Depende de lo bien que usen su instinto.
Dat ligt aan hoe goed je instinct is.Esperemos que la humanidad colectiva sepa reactivar su instinto colectivo de supervivencia.
Laat ons hopen dat de collectieve mensheid zijn overlevingsinstinct tijdig weer weet te activeren.¿Lees las mentes o es su instinto femenino hablando?
Is dat je vrouwelijke intuïtie die spreekt?
