JE INSTINCT - vertaling in Spaans

• tu instinto
• tus instintos
• tu intuición

Voorbeelden van het gebruik van Je instinct in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Volg je instinct.
Confía en tus instintos.

Je instinct zegt dat je het gratis buffet moet vermijden.
Su instinto puede decirles que eviten el buffet gratis.

Wat zegt je Walker instinct?
¿Que sobre esos famosos instintos Walker diciendote?

Als je instinct ja zegt. Niet doen!
Si tu instinto te dice que hagas algo,¡no lo hagas!

Je vertrouwde je instinct en gaf niet op.
Confió en su instinto. No abandonó, no se rindió.

Je volgde je instinct en het bleek te kloppen.
Ha seguido sus instintos y que resultó ser correcta.

Je volgde je instinct om het land te beschermen,
Estaba siguiendo su instinto para proteger su país,

Je instinct werkt altijd in jouw voordeel.
Sus instintos están siempre a su favor.

Je instinct was correct.
Bueno, fué el instinto correcto.

Je moet je instinct uitschakelen.
Tienes que desprenderte del instinto.

Luister, en vertrouw je instinct.
Escuch y confíe en sus instintos.

Laat je bewustzijn los. Volg je instinct.
Libera tu conciencia y hazles caso a tus instintos.

Het gaat erover dat jij je instinct niet durft volgen.
Es sobre ti no confiando en tus instintos.

Al valt 't me tegen, ik vertrouw je instinct.
Estoy decepcionado, pero confío en tu instinto.

Je vertrouwde op je instinct.
Creyó en su intuición.

Je gebruikt nu je instinct.
Ahora tus impulsos te definen.

Mothers, volg je instinct.
Madres, seguir sus instintos.

Op een of andere wijze verdwijnt je moeder instinct.
De alguna manera se carga todo instinto maternal.

vertrouw dan je instinct.
confía en tus instintos.

Onthoud gewoon, wat er ook gebeurt, volg altijd je instinct.
Recuerda que, pase lo que pase tú también debes guiarte siempre por tus instintos.