Voorbeelden van het gebruik van Subsistir in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
no puede subsistir sin mí.
Nuestra federación americana no puede subsistir si no la toma bajo su protección la Inglaterra….
(Onze Amerikaanse Federatie kan niet voortbestaan als Engeland haar niet onder zijn bescherming neemt).Lions Dive Beach Resort es consciente de que el turismo solo puede subsistir en un mundo sostenible de acuerdo con un entorno social,
Het Lions Dive Beach Resort is zich er van bewust dat toerisme alleen kan overleven in een wereld die duurzaam omgaat met zowel de natuurlijkea la larga no podrán subsistir dentro de la Unión Europea zonas con una seguridad de diferente calidad.
er in de toekomst binnen de Europese Unie nog gebieden met een verschillend veiligheidsniveau bestaan.semejanza de Dios podría subsistir sin prueba alguna?
gelijkenis, kunnen bestaan zonder proefondervindelijke bewijs?Las comunidades rurales pequeñas y estables podían subsistir con los recursos naturales en su entorno sin agotarlos.
Kleine, stabiele plattelandsgemeenschappen kunnen van de natuurlijke hulpbronnen in hun omgeving leven, zonder deze uit te putten.LionsDive Beach Resort es consciente de que el turismo solo puede subsistir en un mundo sostenible de acuerdo con un entorno social,
Het LionsDive Beach Resort is zich er van bewust dat toerisme alleen kan overleven in een wereld die duurzaam omgaat met zowel de natuurlijkePor otra parte, las acciones no pueden subsistir por sí mismas, sino que deben referirse a seres determinados.
Aan de andere kant kunnen handelingen niet op zich zelf bestaan, maar moeten behoren bij bepaalde wezens.Nueva York podrían subsistir de los productos que se sacaran de sus propias inmediaciones.
New York kunnen leven van de producten uit de eigen directe omgeving.La primordial preocupación de McGartland es subsistir y hacer su vida más simple mediante los incesantes controles policiales.
De belangrijkste zorg van McGartland is overleven en maak uw leven gemakkelijker door de constante politie besturingselementen.esa casa no podrá subsistir.
zo kan dat huis niet bestaan.es decir, puede subsistir por tiempo indefinido sin importar nada de las naciones circundantes.
dat wil zeggen dat zij voor onbeperkte tijd kunnen leven zonder iets uit de hen omringende naties in te voeren.La primordial preocupación de McGartland es subsistir y hacer su vida más simple por medio de los incesantes controles policiales.
De belangrijkste zorg van McGartland is overleven en maak uw leven gemakkelijker door de constante politie besturingselementen.ante el cual ningún otro dios debe subsistir.
voor wie geen enkele andere god mag bestaan.Nueva York pueden subsistir con los productos recolectados en su vecindad.
New York kunnen leven van de producten uit de eigen directe omgeving.¿Puede subsistir la pelea, el hambre, la patología y para que sea a la seguridad de Europa?
Kun je de strijd, de hongersnood en de ziekte overleven om de veiligheid van Europa te bereiken?el virus de COVID-19) indican que los coronavirus pueden subsistir en una superficie desde unas pocas horas hasta varios días.
coronavirussen(inclusief voorlopige informatie over het COVID-19-virus) enkele uren tot meerdere dagen op oppervlakken kunnen overleven.creo que una de las cosas más complicadas es subsistir entre partida y partida.
no será capaz de subsistir de pocos predadores de dinero
zult u niet in staat om te overleven van enkele geld roofdierenNo podían concebir cómo esta enorme multitud podría subsistir en su viaje por el desierto,
Ze konden niet begrijpen hoe deze talrijke menigte onderhouden kon worden op haar reis door de woestijn,
