Voorbeelden van het gebruik van Sus actitudes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Si sus actitudes de fe y coraje trajeron respuestas,
Als hun acties van geloof en moed antwoorden hebben gebracht,También podemos llevar a cabo auditorías de protección de marca en los concesionarios de sus competidores, proporcionándole información útil acerca de sus actitudes, puntos fuertes y puntos débiles.
Wij kunnen ook brand protection audits uitvoeren bij dealers van uw concurrenten om u nuttige informatie te verschaffen over hun attitudes en sterke en zwakke punten.Era, pues, en condiciones de conocer las cuestiones que preocupaban a los habitantes de La Meca y cuáles son sus actitudes y estrategias eran.
Hij bevond zich dus in een positie waar hij kennis bezat over de zaken aangaande de Mekkanen en wat hun houdingen en strategieën waren.Los miembros de comScore también participan en encuestas de investigación que captura e integra sus actitudes e intenciones.
De panelleden van comScore nemen daarnaast deel aan onderzoeken via enquêtes die hun attitudes en intenties vastleggen en integreren.Pasé mucho tiempo hablando con gente de todos los estratos sociales sobre los rinocerontes grises de sus vidas y de sus actitudes.
Ik spreek heel veel met mensen uit alle lagen van de bevolking over de grijze neushoorns in sabría que los empleados inteligentes con la boca dejan sus actitudes en casa si quieren mantener sus trabajos.
zou je weten dat werknemers met een scherpe tong hun attitudes thuis laten als ze los ciudadanos cambien enormemente sus actitudes y patrones de comportamiento”.
de burgers grotendeels hun houdingen en gedragspatronen veranderen.”.debe inferir sus actitudes sobre la privacidad en línea(que es un problema de medición).
moet je hun attitudes over online privacy afleiden(wat een meetprobleem is).Todos los seres humanos pasan por estas etapas a pesar de sus actitudes, preferencias o creencias.
Alle mensen gaan door deze stadia ongeacht hun houdingen, voorkeuren of overtuigingen.Bajo el deporte además de aprender estos conceptos se divertirán y mejoraran sus actitudes.
Onder de sport naast het leren van deze concepten zal plezier hebben en hun attitudes verbeteren.Los panelistas de Comscore también participan en investigaciones de encuestas que reúne e integra sus actitudes y sus intenciones.
De panelleden van comScore nemen daarnaast deel aan onderzoeken via enquêtes die hun attitudes en intenties vastleggen en integreren.En parte, esto indica el hecho de que muchas parejas casadas se vuelven más similares entre sí en sus actitudes y comportamientos”.
Dit geeft ten dele aan dat veel gehuwde paren meer op elkaar lijken in hun attitudes en gedrag.normalmente la que apoya sus actitudes y creencias.
Cuando los creyentes participan en algo(hasta en Halloween), sus actitudes, vestido, y comportamiento deben glorificar a Cristo(Filipenses 1:27).
Wanneer gelovigen ergens aan deelnemen(waaronder ook Halloween), dan moeten Cuando los creyentes participan en algo(hasta en Halloween), sus actitudes, vestido, y comportamiento deben glorificar a Cristo(Filipenses 1:27) Halloween Cristiano-¡Saque.
Wanneer gelovigen ergens aan deelnemen(waaronder ook Halloween), dan moeten En este momento sus actitudes y su visión del mundo son desafiadas por una profunda percepción de la injusticia de la vida.
Uw opvattingen en wereldbeeld worden momenteel op de proef gesteld door een diep besef van de onrechtvaardigheid van het leven.Es importante que los padres valoren sus actitudes positivas ante la timidez
Los párrafos siguientes describen sus actitudes, necesidades y los patrones típicos de sus relaciones íntimas.
In de volgende alinea's worden uw houding, 
