SUS INTERACCIONES - vertaling in Nederlands

• uw interacties
• uw communicatie
• hun contacten
• uw omgang
• uw interactie
• hun relaties

Voorbeelden van het gebruik van Sus interacciones in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Actividad social, incluyendo sus interacciones con otros jugadores y sus conexiones,
Sociale activiteit, met inbegrip van uw contacten met andere gamers

Han cambiado sus interacciones con vosotros, con otras personas o con las otras mascotas de la casa.
Veranderingen in hun interactie met u, andere mensen en/of dieren in huis.

Siempre supervise sus interacciones y, si es necesario,
Houd altijd toezicht op hun interacties en, indien nodig, scheid ze

De manera similar, sus interacciones con el plugin social podrán quedar registradas por el Tercero.
Op dezelfde manier kunnen je interacties met de sociale plugin worden opgenomen door de derde partij.

Sus interacciones con estas funciones se rigen por la política de privacidad de la empresa que proporcione la función de redes sociales.
Je interacties met deze functies worden gereguleerd door het privacybeleid van het bedrijf dat ze levert.

Al ver sus interacciones entre ellos, puedes sentir la emoción
Kijkend naar hun interacties met elkaar, voel je de opwinding

Este sitio recolecta automáticamente algunos datos sobre sus interacciones con los visitantes que facilitan la operación,
Deze website verzamelt automatisch bepaalde gegevens over haar interacties met bezoekers, om de werking,

Su preocupación es que si sus interacciones con las contrapartes más acomodadas terminan en un conflicto,
Haar zorg is dat als haar interacties met beter afgeleverde collega's in een conflict eindigen,

Las hormigas ajustan sus interacciones sociales para adaptarse a los cambios en la densidad de la población,
Mieren aanpassen van hun sociale interacties veranderingen op te vangen in de bevolkingsdichtheid, volgens de onderzoekers

Sus interacciones con organizaciones, eventos y/o personas encontradas en
Jouw interacties met organisaties en/of individuen die op of via de Site en Services worden gevonden,

En todos sus campos de actividad, en sus interacciones con todas las partes interesadas, nuestra Entidad se propone incorporar a sus acciones las inquietudes ligadas al desarrollo sostenible.
In al haar werkvelden en in haar interacties met alle stakeholders wil onze onderneming duurzaam ondernemen integreren in haar handelen.

La evidencia muestra que los clientes esperan que sus interacciones con una empresa sean siempre de la misma calidad
Bewijs toont aan dat klanten vandaag de dag een consistente kwaliteit van hun interacties met een bedrijf verwachten

no suelen ser agresores en sus interacciones con los humanos.
zijn meestal niet agressief in hun omgang met mensen.

exactamente lo que está sucediendo con ustedes en sus interacciones con otras personas.
accuraat voelt wat er met jou gebeurt tijdens jouw wisselwerking met andere mensen.

estar subordinadas a los individuos y sus interacciones.
tools hebben ondergeschikt aan de individuen en hun interacties te zijn.

los fines establecidos anteriormente, por lo que este período variará según sus interacciones con nosotros.
deze periode is dus afhankelijk van uw interacties met ons.

por lo que este período variará según sus interacciones con nosotros.
afhankelijk van uw interactie met ons.

Como Jane Goodall observando a los monos vi sus interacciones sin estructura y tan confusas.
Zoals Jane Goodall die apen observeerde… beschouwde ik hun interactie als verwarrend en ongestructureerd.

creamos perfiles y analizamos sus interacciones con adidas.
creëren we profielen en analyseren we je interacties met adidas.

Vamos a examinar las diferentes maneras sobre el CRM de ventas establecer y mejorar sus interacciones ventas.
Laten we eens kijken naar de verschillende manieren over de verkoop CRM opzetten en verbeteren van uw sales interacties.