TAMBIÉN TENGO ALGO - vertaling in Nederlands

• heb ook iets
• moet jou ook iets

Voorbeelden van het gebruik van También tengo algo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

También tengo algo de experiencia trabajando como conducto entre los vivos y los muertos.
Ik heb ook wat ervaring als medium… tussen levenden en doden.

Porque yo también tengo algo que decir.
Want ik wil ook wat zeggen.

Damas y caballeros por favor, también tengo algo que me gustaría decir.
Dames en heren, Ik heb ook iets dat ik wil zeggen.

Señores de la prensa también tengo algo para ustedes;
Voor de pers heb ik ook iets extra's.

Pero también tengo algo que tú quieres.
Maar ik heb ook het enige ding wat je wilt.

También tengo algo.
Ik heb ook iets.

También tengo algo azul, algo viejo
Ik heb ook iets blauws, iets ouds,

También tengo algo para vosotros.
Ik heb ook iets voor jullie.

Papi, yo también tengo algo que decirte.
Papa, ik heb jou ook iets te vertellen.

También tengo algo para ti.
Ik heb ook nog iets voor jou.

Yo también tengo algo.
Ik heb ook iets voor je.

También tengo algo para ti.
Ik heb ook iets voor jou gemaakt.

También tengo algo para ti.
Ik heb ook iets voor jouw.

También tengo algo para ti.
Ik heb ook iets voor u.

Bueno, también tengo algo para decir, Vince.
Nou, ik heb ook iets te vertellen, Vince.

Yo también tengo algo para ti.
Ik heb ook wat anders voor jou.

También tengo algo para ti.
Ik heb ook iets voor jou.

Yo también tengo algo para ti.
Ik heb ook wat voor jou.

Bueno, también tengo algo extraño que contar.
Ik heb ook iets vreemds.

Me alegro que vinieras, porque también tengo algo para ti.
Ik ben blij dat je langs kwam, want ik heb ook iets voor jou.