Voorbeelden van het gebruik van Tan estúpidos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Son tan estúpidos como los Kalish dijeron que serían.
Ze zijn inderdaad zo stom als de Kalish zeggen dat ze zijn.¿Crees que todos son tan estúpidos como tú?
Denk je echt dat iedereen even stom is als jij?En Escocia no somos tan estúpidos como creen los londinenses.
Wij Schotten zijn niet zo stom als je denkt.Los aldeanos no son tan estúpidos como para meterse aquí.
¿Serán ellos?¿Serán tan estúpidos para quedarse ahí?
Denk je dat de moordenaar zo stom is… om hier te blijven?¿Qué tan estúpidos crees que somos?
Hoe dom denk je dat we zijn?Los pendejos son tan estúpidos.
Die eikels zijn zo stom.Solo ellos son tan estúpidos como para intentarlo.
Maar zij zijn dom genoeg om het te proberen.Todos son tan estúpidos.
Iedereen is zo stom.¿Qué tan estúpidos creen que somos?
Hoe dom denk je dat we zijn?La próxima, no sean tan estúpidos.
Doe de volgende keer niet zo stom.Tan estúpidos.
Zo onwetend.¿Por qué los fumadores son tan estúpidos?
Roken is zo stom.¿Cómo fuimos tan estúpidos?
¡Son tan estúpidos!
Ze zijn zo stom.Tal vez no son tan estúpidos después de todo.
Misschien zijn het toch niet zulke idioten.Pero no somos tan estúpidos como tú.
Maar niemand van ons is zo stom als jij.Los chicos son tan estúpidos.
¿Qué tiene el amor que nos hace tan estúpidos?
Wat is 't toch met de liefde dat we ons zo stom gedragen?Además, los vendedores de autos siempre son tan estúpidos.
Bovendien zijn autoverkopers altijd zulke etters.
