Voorbeelden van het gebruik van Tantas veces como in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La activación se puede repetir tantas veces como se desee sin pérdida de luminiscencia.
Trata de hacerlo tantas veces como quieras(entre 10 a 15 es un buen promedio en términos de repeticiones).[3].
Het kan een beetje pijn doen of gaan branden. Herhaal dit zo vaak je wilt-- tussen de 10 en 15 keer is in het begin voldoende.[3].Parece que tantas veces como lo digo, las personas simplemente no están bebiendo suficiente agua en lo más mínimo.
Het lijkt erop dat zo vaak zoals ik al zei, mensen gewoon niet van voldoende water helemaal drinken zijn.Tratar de matar a su palo cifra tantas veces como sea posible y los puntos para la puntuación de todas las muertes.
Probeer om je poppetje te doden zo vaak als mogelijk en de score van de punten voor alle sterfgevallen.Baje para explorar tantas veces como desee en un plazo de 24 horas,
Stap zo vaak uit als u wilt binnen 24 uur, en stap weer opGolpea la pelota tantas veces como puedas mientras no ser golpeado por la….
Sla de bal zo vaak als je niet krijgen kan, terwijl getroffen door de….Apple te permite volver a descargar WhatsApp gratis, tantas veces como sean necesarias.
Gelukkig laat Apple puedes reutilizar el video en tu wiki tantas veces como quieras.
kan je de video hergebruiken op elke Wiki zo vaak je wilt.realizadas tantas veces como sea posible en cinco minutos.
vijf opdrukoefeningen en zeven squats, zo vaak mogelijk in vijf minuten gedaan.guardar la receta y utilizarla tantas veces como quiera en la máquina de café o compartirla con amigos.
sla het recept op en gebruik het zo vaak u wilt of deel het met vrienden.El objetivo del juego es colocar las cartas de tal manera que puedas hacer grupos de 21 tantas veces como puedas en cada ronda.
Het doel van het spel is kaarten zodanig neer te leggen dat je elke ronde zo vaak mogelijk 21 punten behaalt.La misión de este juego consta tan solo de romper ladrillos, tantas veces como sea posible hasta conseguir romperlos todos.
De missie van dit spel is net gebroken baksteen, zo vaak mogelijk totdat alle breken.Juega al baloncesto y encesta el balón tantas veces como te sea posible en tan solo un minuto.
Marchmania Basketbal spelen en dunks de bal zo vaak mogelijk in slechts een minuut.La respuesta sencilla a esta pregunta es tantas veces como estipule su procedimiento ISO.
Het simpele antwoord op deze vraag luidt: zo gauw als uw ISO-procedure dat aangeeft.Entre la salida y la puesta del sol, el pescado se apila uno sobre otro, repitiéndose esta operación tantas veces como sea necesario hasta alcanzar el grado de humedad deseado(≤ 47%).
De vissen worden tussen zonsopgang en zonsondergang opgestapeld en deze handeling wordt zo vaak als nodig herhaald totdat de gewenste vochtigheidsgraad is bereikt(≤ 47%).En el curso del examen de la oposición, la Oficina invitará a las partes, tantas veces como sea necesario, a que en un plazo fijado por ella le presenten observaciones con respecto a las comunicaciones de las demás partes
Bij het onderzoek van de oppositie verzoekt het Bureau zo dikwijls als nodig de partijen binnen een door het Bureau te stellen termijn te antwoorden op mededelingen van de andere partijenescuchar la audioguía gratuita tantas veces como quieras y obtener más información sobre la historia del edificio
je in je eigen tempo rond kunt lopen, zo vaak als je wilt naar de gratis audioguide kunt luisteren en meer informatie wiltRepita la operación tantas veces como sea necesario.
herhaal die stap zovaak als nodig is.jurado más de una vez, miembro votante de la Asamblea tantas veces como quisiera.
verschillende malen achter elkaar jurylid, en zo dikwijls als hij wou lid van de Assemblee met stemrecht".Durante esos 2 años, puede viajar a los Estados Unidos tantas veces como desee, hasta que cambie cualquier respuesta a las preguntas SÍ/NO de su solicitud ESTA
Gedurende deze twee jaar kan zo vaak als gewenst naar de VS worden gereisd, totdat een of meerdere antwoorden op de Ja/Nee
