TE CONVENGA - vertaling in Nederlands

• bij je past
• beste bij je past
• je het uitkomt
• moet je
• bij jou past

Voorbeelden van het gebruik van Te convenga in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Descarga Logitech Options™ para personalizar los botones y las acciones según te convenga.
Download Logitech Options™ om knoppen en acties aan uw behoeften aan te passen.

A la hora que más te convenga.**.
En op een moment dat het jou uitkomt.**.

Estudia a un ritmo que te convenga.
Studeren aan een tempo dat bij u past.

Selecciona el tipo de logo que más te convenga para tu negocio.
Selecteer het type logo dat het best bij uw bedrijf past.

Hazme saber cuándo te convenga.
Zeg maar wanneer het uitkomt.

¡Elige la perspectiva que más te convenga!
Kies het perspectief dat het beste bij u past!

Club y nuestros especialistas intentaran encontrar la solución que más te convenga.
Net en onze specialisten zullen een oplossing proberen te zoeken die het beste bij jou past.

Escoge una Biblia que te convenga.
Kies een Bijbel die bij jou aansluit.

Com y nuestros especialistas intentaran encontrar la solución que más te convenga.
Com en onze specialisten zullen een oplossing proberen te zoeken die het beste bij jou past.

Puedes decidir lo que más te convenga.
U kunt beslissen wat het beste bij u past.

No puedes entrar y salir del trabajo cuando te convenga.
Je kunt niet zomaar komen en gaan wanneer je wil.

Que más te convenga.
Die het beste bij u past.

Bretton no es un enemigo que te convenga tener de por vida.
Bretton is niet een vijand die een jongen als jij wil hebben in je leven.

Podrás configurar el presupuesto diario y cambiarlo cuando te convenga.
Je kunt een dagbudget instellen en hem aanpassen wanneer jij dat wilt.

Selecciona la opción que más te convenga.
Selecteer de optie die het beste bij u past.

Y,¿prefieres aprender francés cuando te convenga?
En wil je het liefst Frans leren wanneer het jou uitkomt?

Se supone que debes elegir el que más te convenga.
Je zult het programma moeten kiezen die het beste bij jou past.

Ella hará lo que tú digas, lo que más te convenga.
Ze zal doen wat je zegt, wat het beste is voor je.

Además de escoger una formación que te convenga, es necesario determinar un estilo de enseñanza adaptado
Naast het definiëren van een training die bij je past, is het noodzakelijk om een stijl van lesgeven te bepalen die is aangepast aan

Visita Chamonix de la manera que más te convenga con esta excursión de un día personalizable desde Ginebra.
Bezoek Chamonix op een manier die het beste bij je past met deze aanpasbare dagtocht vanuit Genève.