TE GUSTA COMER - vertaling in Nederlands

• je wilt eten
• je graag eet
• eet je graag
• hou je van eten

Voorbeelden van het gebruik van Te gusta comer in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Si te gusta comer frente al televisor,
Als u houdt van te eten in de voorkant van TV,

Si te gusta comer, le encantará los restaurantes del barrio
Als u wilt dineren, dan zul je restaurants van de wijk

Si te gusta comer carne, entonces no hay una razón de salud o nutricional convincente para parar.
Als u het graag eet, is er geen overtuigende gezondheids- of voedingsreden om te stoppen.

Si te gusta comer y quieres compartir este salvapantallas con tus amigos,
Als u wilt eten en dit schermbeveiliging delen met je vrienden wilt,

¿Qué otros alimentos saludables Qué te gusta comer con el fin de conseguir una piel perfecta y hermosa?
Welke andere gezonde voedingsmiddelen houdt van u eten om vlekkeloze en mooie huid te krijgen?

Si te gusta comer carne, entonces no hay una razón de salud
Als u geniet van het eten van vlees, dan is er geen dwingende gezondheids-

Quiero preguntarte algo en nombre de mi marido. Él quiere saber si te gusta comer picante.
M'n man vraagt zich af of jullie van pikant eten houden.

que te quitan todo lo que te gusta comer, que te obligan a comprar productos carísimos
je weg te nemen alles wat je wilt eten, die je dwingen om te kopen zijn duur

así que si te gusta comer fuera se necesita un coche,
dus als je wilt eten dat je een auto nodig hebben,

describe tu carácter y habla de lo qué te gusta comer, beber, incluso estas preferencias son importantes cuando buscas a un buen amigo.
laat weten wat je graag eet, drinkt, zelfs deze voorkeuren zijn belangrijk tijdens het zoeken naar een goede vriend.

Si te gusta comer ostras, a continuación, su ansia de ellas podría aumentar durante el embarazo o al menos
Als je houdt van het eten van oesters, dan is uw verlangen naar hen zou kunnen verhogen tijdens de zwangerschap

fruta sana y segura,¿te gusta comer?
gezond fruit heerlijk, vind je het leuk om te eten?

vienes aquí y te gusta comer, en el libro menos ese lugar con antelación.
je hier te komen en je wilt eten, boek tenminste, dat plaats op voorhand.

¿Qué te gusta comer?”).
wat eet jij graag?).

Encuentra algo que te guste comer y se ajústalo a tu estilo de vida.
Zoek iets dat je graag eet en past in je levensstijl.

¿Qué te gustaría comer?
Wat wil je eten?

Reflexiona sobre lo que te gustaría comer y la frecuencia con la que quieras comerlo.
Bedenk wat je graag eet en hoe vaak je het wil eten.

Y me encanta que te guste comer.
En ik hou ervan dat je van eten houdt.

Simplemente tienes que elegir uno que te guste comer.
Je hoeft er alleen maar een te kiezen die je graag eet.

Vale.¿Qué te gustaría comer?
Goed dan, wat wil je eten?